Текст и перевод песни Charlie Brown Jr. - Senhor Do Tempo (Live)
Eu
não
sou
o
senhor
do
tempo,
mas
eu
sei
que
vai
chover
Я
не
господь
времени,
но
я
знаю,
что
будет
дождь
Me
sinto
muito
bem
quando
fico
com
você
Чувствую
себя
очень
хорошо,
когда
я
с
вами
Eu
tenho
habilidade
de
fazer
histórias
tristes
У
меня
есть
возможность
сделать
печальные
истории
Virarem
melodia,
vou
vivendo
o
dia
a
dia
В
прошлом-мелодия,
я
живу
день
за
днем
Na
paz,
na
moral,
na
humilde,
busco
só
sabedoria
В
мир,
в
морали,
в
скромном,
я
ищу
только
мудрости
Aprendendo
todo
dia,
me
espelho
em
você
Учусь
каждый
день,
я
в
зеркало
вы
Corro
junto
com
você,
vivo
junto
com
você
Запускаю
вместе
с
вами,
жить
с
вами
вместе
Faço
tudo
por
você
Делаю
все
для
вас
Seguindo
em
frente
com
fé
e
atenção
Двигайтесь
вперед
с
верой
и
вниманием
Continuo
na
missão,
continuo
por
você
e
por
mim
Продолжаю
в
миссии,
держу
за
вас
и
за
меня
Porque
quando
a
casa
cai
Потому
что
когда
дома
падает
Não
dá
pra
fraquejar,
quem
é
guerreiro
tá
ligado
Не
dá
pra
отступать
от
своего
решения,
кто
это,
воин
тут
включен
Que
guerreiro
é
assim
Что
воин-это
так
O
tempo
passa
e
um
dia
a
gente
aprende
Проходит
время
и
в
один
прекрасный
день
люди
учатся
Hoje
eu
sei
realmente
o
que
faz
a
minha
mente
Сегодня
я
знаю,
на
самом
деле
то,
что
делает
мой
ум
Eu
vi
o
tempo
passar,
vi
pouca
coisa
mudar
Я
видел,
что
время
проходит,
я
увидел,
мало
что
изменится
Então
tomei
um
caminho
diferente
Тогда
я
взял
другой
путь
Tanta
gente
equivocada
faz
mau
uso
da
palavra
Так
много
людей,
ошибочной
делает
неправильно
использовать
слово
Falam,
falam
o
tempo
todo,
mas
não
tem
nada
a
dizer
Говорят,
говорят
все
время,
но
это
не
имеет
ничего
сказать
Mas
eu
tenho
santo
forte,
é
incrível
a
minha
sorte
Но
я,
святый
крепкий,
это
невероятно,
мое
счастье
Agradeço
todo
tempo
por
ter
encontrado
você
Я
ценю
все
время,
нашли
вы
O
tempo
é
rei,
e
a
vida
é
uma
lição
Время
царя,
а
жизнь-это
урок,
E
um
dia
a
gente
cresce
И
в
один
прекрасный
день
мы
растем
E
conhece
nossa
essência
e
ganha
experiência
И
знает
нашу
сущность,
и
получаете
опыт
E
aprende
o
que
é
raiz,
então
cria
consciência
И
узнаете,
что
такое
root,
то
создает
сознание
Tem
gente
que
reclama
da
vida
o
tempo
todo
Есть
люди,
которые
жалуется,
жизни
время
все
Mas
a
lei
da
vida
é
quem
dita
o
fim
do
jogo
Но
закон
жизни
в
том,
кто
диктует
конец
игры
Eu
vi
de
perto
o
que
neguinho
é
capaz
por
dinheiro
Я
видел
вблизи,
что
neguinho
способен
за
деньги
Eu
conheci
o
próprio
lobo
na
pele
de
um
cordeiro
Я
встретил
сам
волк
в
шкуре
ягненка
Infelizmente
a
gente
tem
que
tá
ligado
o
tempo
inteiro
К
сожалению,
мы
тут
включается
время
целое
Ligado
nos
pilantra
e
também
nos
bagunceiro
Включен
в
мошенником,
а
также
в
грязный
E
a
gente
se
pergunta
por
que
a
vida
é
assim?
И
возникает
вопрос,
почему
жизнь
такова?
É
difícil
pra
você
e
é
difícil
pra
mim
Это
трудно
для
тебя,
и
это
трудно
для
меня
Eu
não
sou
o
senhor
do
tempo,
mas
eu
sei
que
vai
chover
Я
не
господь
времени,
но
я
знаю,
что
будет
дождь
Me
sinto
muito
bem
quando
fico
com
você
Чувствую
себя
очень
хорошо,
когда
я
с
вами
Eu
tenho
habilidade
de
fazer
histórias
tristes
У
меня
есть
возможность
сделать
печальные
истории
Virarem
melodia
vou
vivendo
o
dia-a-dia
В
прошлом
мелодию
я
буду
жить
изо
дня
в
день
Na
paz,
na
moral,
na
humilde,
busco
só
sabedoria
В
мир,
в
морали,
в
скромном,
я
ищу
только
мудрости
Aprendendo
todo
dia
me
espelho
em
você
Учусь
каждый
день
мне
в
зеркало,
вы
Corro
junto
com
você,
vivo
junto
com
você,
faço
tudo
por
você
Запускаю
вместе
с
вами,
жить
с
вами
вместе,
делаю
все
для
вас
Vivendo
nesse
mundo
louco
hoje
só
na
brisa
Живя
в
этом
безумном
мире
сегодня
только
на
ветер
Viver
pra
ser
melhor
também
é
jeito
de
levar
a
vida
Жить,
любя,
быть
лучшей-это
также
способ
привести
жизнь
O
tempo
passa
e
um
dia
a
gente
aprende
Проходит
время
и
в
один
прекрасный
день
люди
учатся
Hoje
eu
sei
realmente
o
que
faz
a
minha
mente
Сегодня
я
знаю,
на
самом
деле
то,
что
делает
мой
ум
Eu
vi
o
tempo
passar
e
pouca
coisa
mudar
Я
видел
время
проходит,
и
мало
что
изменить
Então
tomei
um
caminho
diferente
Тогда
я
взял
другой
путь
Tanta
gente
equivocada
faz
mal
uso
da
palavra
Так
много
людей,
ошибочной
делает
неправильно
используется
слово"
Falam,
falam
o
tempo
todo
mas
não
tem
nada
a
dizer
Говорят,
говорят
все
время,
но
это
не
имеет
ничего
сказать
Mas
eu
tenho
santo
forte
é
incrível
a
minha
sorte
Но
я,
святый
крепкий,
это
невероятно,
мое
счастье
Agradeço
todo
tempo
ter
encontrado
você
Я
благодарю
все
время
сталкивались
вы
Vem
que
o
bom
astral
vai
dominar
o
mundo!
Он
приходит
в
хорошем
настроении
будет
доминировать
в
мире!
Eu
já
briguei
com
a
vida,
hoje
eu
vivo
bem
com
tudo
mundo
aí
Я
уже
делать
...
" с
жизни,
и
сегодня
я
живу
и
все,
мир
вокруг
Vivendo
nesse
mundo
louco
hoje
só
na
brisa
Живя
в
этом
безумном
мире
сегодня
только
на
ветер
Viver
pra
ser
melhor
também
é
um
jeito
de
levar
a
vida
Жить,
чтобы
быть
лучше,
также
это
способ
привести
жизнь
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Alexandre Magno Abrao, Heitor Vilela Gomes
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.