Текст и перевод песни Charlie Brown Jr. - Senhor Do Tempo

Senhor Do Tempo

Eu não sou o senhor do tempo
Mas eu sei que vai chover
Me sinto muito bem quando fico com você
Eu tenho a habilidade de fazer histórias tristes
Virarem melodia, vou vivendo o dia a dia

Na paz, na moral, na humilde
Busco só sabedoria, aprendendo todo dia
Me espelho em você, corro junto com você
Vivo junto com você, faço tudo por você

Seguindo em frente com fé e atenção
Continuo na missão, continuo por você e por mim
Porque quando a casa cai não dá pra fraquejar
Quem é guerreiro tá ligado que guerreiro é assim

O tempo passa e um dia a gente aprende
Hoje eu sei realmente o que faz a minha mente
Eu vi o tempo passar, vi pouca coisa mudar
Então tomei um caminho diferente

Tanta gente equivocada faz mal uso da palavra
Falam, falam o tempo todo mas não tem nada a dizer
Mas eu tenho o santo forte, é incrível minha sorte
Agradeço todo tempo por ter encontrado você

O tempo é rei, e a vida é uma lição
E um dia a gente cresce e conhece nossa essência
E ganha experiência
E aprende o que é raiz, então cria consciência

Tem gente que reclama da vida o tempo todo
Mas a lei da vida é quem dita o fim do jogo
Eu vi de perto o que neguinho é capaz por dinheiro
Eu conheci o próprio lobo na pele de um cordeiro

Infelizmente a gente tem que tá ligado o tempo inteiro
Ligado nos pilantra e também nos bagunceiro
E a gente se pergunta por que a vida é assim?
É difícil pra você e é difícil pra mim

Eu não sou o senhor do tempo
Mas eu sei que vai chover
Me sinto muito bem quando fico com você
Eu tenho a habilidade de fazer histórias tristes
Virarem melodia, vou vivendo o dia a dia

Na paz, na moral, na humilde
Busco só sabedoria, aprendendo todo dia
Me espelho em você, corro junto com você
Vivo junto com você, faço tudo por você

Vivendo nesse mundo louco, hoje só na brisa
Viver pra ser melhor também é um jeito de levar a vida

O tempo passa e um dia a gente aprende
Hoje eu sei realmente o que faz a minha mente
Eu vi o tempo passar, vi pouca coisa mudar
Então tomei um caminho diferente

Tanta gente equivocada faz mal uso da palavra
Falam, falam o tempo todo mas não tem nada a dizer
Mas eu tenho o santo forte, é incrível minha sorte
Agradeço todo tempo por ter encontrado você

Vem que o bom astral vai dominar o mundo
Eu já briguei com a vida, hoje eu vivo bem com tudo mundo
Aí, na maior moral
Charlie Brown!

Vivendo nesse mundo louco, hoje só na brisa
Viver pra ser melhor também é um jeito de levar a vida

Повелитель Времени

Я не повелитель времени,
Но я знаю, что будет дождь.
Мне так хорошо, когда я с тобой.
У меня есть дар превращать грустные истории
В мелодии, я живу день за днем,

В мире, по совести, смиренно.
Ищу только мудрости, учусь каждый день.
Я вижу себя в тебе, бегу вместе с тобой,
Живу вместе с тобой, сделаю все для тебя.

Двигаясь вперед с верой и вниманием,
Продолжаю свою миссию, продолжаю ради тебя и ради себя.
Потому что, когда дом рушится, нельзя падать духом.
Кто воин, тот знает, что воин такой.

Время идет, и однажды мы учимся.
Сегодня я точно знаю, что занимает мой ум.
Я видел, как проходит время, видел, как мало что меняется,
Поэтому я выбрал другой путь.

Так много заблудших людей неправильно используют слова.
Говорят, говорят все время, но им нечего сказать.
Но у меня сильный ангел-хранитель, невероятная удача.
Я все время благодарен за то, что встретил тебя.

Время — король, а жизнь — урок.
И однажды мы вырастаем и познаем свою сущность,
И приобретаем опыт,
И узнаем, что такое корни, тогда обретаем сознание.

Есть люди, которые все время жалуются на жизнь,
Но закон жизни диктует конец игры.
Я видел своими глазами, на что способны люди ради денег.
Я узнал самого волка в овечьей шкуре.

К сожалению, мы должны быть начеку все время,
Остерегаться мошенников и хулиганов.
И мы спрашиваем себя, почему жизнь такая?
Это тяжело для тебя, и это тяжело для меня.

Я не повелитель времени,
Но я знаю, что будет дождь.
Мне так хорошо, когда я с тобой.
У меня есть дар превращать грустные истории
В мелодии, я живу день за днем,

В мире, по совести, смиренно.
Ищу только мудрости, учусь каждый день.
Я вижу себя в тебе, бегу вместе с тобой,
Живу вместе с тобой, сделаю все для тебя.

Живя в этом безумном мире, сегодня только на позитиве.
Жить, чтобы стать лучше, — это тоже способ прожить жизнь.

Время идет, и однажды мы учимся.
Сегодня я точно знаю, что занимает мой ум.
Я видел, как проходит время, видел, как мало что меняется,
Поэтому я выбрал другой путь.

Так много заблудших людей неправильно используют слова.
Говорят, говорят все время, но им нечего сказать.
Но у меня сильный ангел-хранитель, невероятная удача.
Я все время благодарен за то, что встретил тебя.

Давай, хороший настрой захватит мир.
Я уже боролся с жизнью, сегодня я живу в мире со всеми.
Эй, по-честному,
Charlie Brown!

Живя в этом безумном мире, сегодня только на позитиве.
Жить, чтобы стать лучше, — это тоже способ прожить жизнь.