Текст и перевод песни Charlie Brown - Bones (Radio Edit)

Bones (Radio Edit)

See all of this dreaming
I gave up believing years ago
I see it repeating
I′m trying to keep it deep below
When you're risking your life
It′s the edge of the knife that cuts the most
But it ain't the bleeding that finally kills you
It's the hope

When you cry with me, when you talk to me
It′s making me a better man
If you lie with me, if you walk with me
I know I stand a better chance

I′m starting to realise, starting to realise
I'll survive these sticks and stones
I′m starting to feel like, starting to feel like
You can heal these broken bones

With you (you ooh ooh ooh ooh)
You (you ooh ooh ooh ooh)
I'll never be alone

I′m starting to feel like, starting to feel like
You can heal these broken bones

See my breath on the window
I've never felt so paralyzed
Alone on the outside
Looking inside all the time

When you cry with me, when you talk to me
It′s making me a better man
If you lie with me, if you walk with me
I know I stand a better chance

I'm starting to realise, starting to realise
I'll survive these sticks and stones
I′m starting to feel like, starting to feel like
You can heal these broken bones

With you (you ooh ooh ooh ooh)
You (you ooh ooh ooh ooh)
I′ll never be alone

I'm starting to feel like, starting to feel like
You can heal these broken bones

I′m starting to realise, starting to realise
I'll survive these sticks and stones
I′m starting to feel like, starting to feel like
You can heal these broken bones

Кости (Радио Версия)

Видишь все эти мечты?
Я перестал в них верить много лет назад.
Я вижу, как всё повторяется,
Я пытаюсь держать это глубоко внутри.
Когда ты рискуешь своей жизнью,
Именно лезвие ножа режет больнее всего.
Но убивает тебя не кровотечение,
А надежда.

Когда ты плачешь со мной, когда ты говоришь со мной,
Это делает меня лучше.
Если ты лежишь рядом со мной, если ты идешь со мной,
Я знаю, что у меня есть шанс.

Я начинаю понимать, начинаю понимать,
Что переживу эти палки и камни.
Я начинаю чувствовать, начинаю чувствовать,
Что ты можешь исцелить эти сломанные кости.

С тобой (с тобой, у-у-у-у-у)
С тобой (с тобой, у-у-у-у-у)
Я никогда не буду один.

Я начинаю чувствовать, начинаю чувствовать,
Что ты можешь исцелить эти сломанные кости.

Вижу свое дыхание на окне,
Я никогда не чувствовал себя таким парализованным.
Один снаружи,
Всё время смотрю внутрь себя.

Когда ты плачешь со мной, когда ты говоришь со мной,
Это делает меня лучше.
Если ты лежишь рядом со мной, если ты идешь со мной,
Я знаю, что у меня есть шанс.

Я начинаю понимать, начинаю понимать,
Что переживу эти палки и камни.
Я начинаю чувствовать, начинаю чувствовать,
Что ты можешь исцелить эти сломанные кости.

С тобой (с тобой, у-у-у-у-у)
С тобой (с тобой, у-у-у-у-у)
Я никогда не буду один.

Я начинаю чувствовать, начинаю чувствовать,
Что ты можешь исцелить эти сломанные кости.

Я начинаю понимать, начинаю понимать,
Что переживу эти палки и камни.
Я начинаю чувствовать, начинаю чувствовать,
Что ты можешь исцелить эти сломанные кости.