Charlie Burg feat. Austenyo - Avalanche - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Charlie Burg feat. Austenyo - Avalanche




Avalanche
Avalanche
I need a break
J'ai besoin d'une pause
I'm hot
J'ai chaud
The words won't come out of my mouth
Les mots ne sortent pas de ma bouche
They've stopped
Ils se sont arrêtés
I'm used to playin' cool, cool
J'ai l'habitude de jouer cool, cool
Yes, I suppose
Oui, je suppose
That it's really quite rude
Que c'est vraiment assez impoli
To be doin' what I do to you
De faire ce que je te fais
And what you say
Et ce que tu dis
Belittles and betrays me
Me rabaisse et me trahit
It's always good for you
C'est toujours bon pour toi
And never good for me
Et jamais bon pour moi
But we could take the high road
Mais on pourrait prendre la voie haute
All I want to do with you
Tout ce que je veux faire avec toi
With you
Avec toi
Hold my hand
Prends ma main
And face this avalanche
Et affrontons cette avalanche
We're together right now
On est ensemble en ce moment
But I know it'll never last
Mais je sais que ça ne durera pas
You love me right now
Tu m'aimes en ce moment
Least you say that to me
Du moins, c'est ce que tu me dis
But if you really did, baby
Mais si tu me voulais vraiment, bébé
You would face it with me
Tu l'affronterais avec moi
Yeah!
Ouais!
Well, you got me reelin'
Eh bien, tu me fais tourner la tête
I'm tired of thinkin'
Je suis fatigué de penser
If this should be easy
Si ça devrait être facile
Then why aren't we speakin'?
Alors pourquoi ne parlons-nous pas ?
And you got me tied up
Et tu me tiens en laisse
But I won't complain
Mais je ne me plaindrai pas
'Cause baby every
Parce que bébé, chaque fois
Time I'm back in your arms, I
Que je suis de retour dans tes bras, je
I feel it again
Je le ressens à nouveau
I want you every single day
Je te veux chaque jour
Can't have the things I never say
Je ne peux pas avoir les choses que je ne dis jamais
Make love to push the pain away
Faire l'amour pour chasser la douleur
Fake love to make me feel okay
Faire semblant d'aimer pour me sentir bien
Won't you stay with me baby? Yeah
Ne resteras-tu pas avec moi, bébé ? Oui
Okay
D'accord
Yea-yeah, uh
Ouais-ouais, euh
Doo-ooh-ah-ah-ah ah, oh-ah-oh-ah
Doo-ooh-ah-ah-ah ah, oh-ah-oh-ah
I wanna hold your hand
Je veux tenir ta main
And face this avalanche
Et affronter cette avalanche
We're together right now
On est ensemble en ce moment
And I hope it'll everlast
Et j'espère que ça durera toujours
You love me right now
Tu m'aimes en ce moment
But I must disagree
Mais je dois être en désaccord
'Cause if you really did, baby
Parce que si tu me voulais vraiment, bébé
You would face it with me
Tu l'affronterais avec moi
Hold my hand
Prends ma main
And face this avalanche
Et affrontons cette avalanche
We're together right now
On est ensemble en ce moment
And I hope it'll everlast
Et j'espère que ça durera toujours
You love me right now
Tu m'aimes en ce moment
But I must disagree
Mais je dois être en désaccord
'Cause if you really did, baby
Parce que si tu me voulais vraiment, bébé
Oh, you do, baby
Oh, tu me veux, bébé
Woo!
Woo!





Авторы: Nathan Michael Holloway, Austen Paul Scheer, Charles Burg


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.