Charlie Burg - Break The Rhythm - перевод песни на русский

Текст и перевод песни Charlie Burg - Break The Rhythm




Another 2 a.m.
Еще 2 часа ночи.
At the same bar again
Снова в том же баре
You tell me you're feeling blue
Ты говоришь мне, что тебе грустно
Then we talk about the news
Потом мы поговорим о новостях
It's the same
Это одно и то же
How do we break the rhythm we've been in lately?
Как нам нарушить тот ритм, в котором мы были в последнее время?
I changed cities again, it doesn't change me
Я снова сменил город, но это не меняет меня
Hometowns are for leaving, know you can't make me
Родные города для того, чтобы уехать, знай, ты не можешь заставить меня
Up and down, another bell sounds
Вверх и вниз, звучит еще один звонок
Drive home spirit and you're way too loud
Веди домой, дух, и ты слишком громкий.
Another 2 a.m.
Еще 2 часа ночи.
Don't know if Kansas ever ends, I hope it does
Не знаю, закончится ли когда-нибудь Канзас, но я надеюсь, что это произойдет
In the back seat of your van
На заднем сиденье твоего фургона
You drew a sketch of the house so you could see it again
Вы нарисовали эскиз дома, чтобы увидеть его снова
How do we break the rhythm we've been in lately?
Как нам нарушить тот ритм, в котором мы были в последнее время?
God and your politics are driving me crazy
Бог и ваша политика сводят меня с ума
Hometowns are a feeling, I see why it hate me
Родные города - это чувство, я понимаю, почему оно меня ненавидит
Aw man, down, another bell sounds
О, чувак, вниз, звучит еще один звонок
Feel it, keep it in the ground
Почувствуй это, храни это в земле
City sidewalks and silhouettes we're together
Городские тротуары и силуэты, мы вместе
Longer are the hours between the calls from friends
Дольше проходят часы между звонками от друзей
Every conversation uninspired
Каждый разговор не вдохновлял
Why not let some wet-shaved core of documents
Почему бы не позволить какому-нибудь мокро выбритому ядру документов
Deliver one to one friend?
Доставить один одному другу?
Let's break the rhythm, yeah, let's break it now
Давай нарушим ритм, да, давай нарушим его сейчас
Let's cut it open, yeah, and wash me out
Давай вскроем его, да, и вымоем меня
I watch the bulldozer demolish the house
Я смотрю, как бульдозер сносит дом
Just don't stop your lovin', don't stop it now
Просто не прекращай свою любовь, не прекращай ее сейчас
Don't stop your lovin', give it to me
Не прекращай свою любовь, отдай ее мне.
One drink I'm sober, my ears are ringing
Один глоток, и я трезв, у меня звенит в ушах.
Don't stop your lovin', give it to me
Не прекращай свою любовь, отдай ее мне.
I can't stand you, but baby don't leave me alone
Я тебя терпеть не могу, но, детка, не оставляй меня одну
Don't stop your lovin', give it to me
Не прекращай свою любовь, отдай ее мне.
These walls are fallin' and the house it haunts me
Эти стены рушатся, и дом преследует меня.
Don't stop your lovin', give it to me
Не прекращай свою любовь, отдай ее мне.
I can't stand you, but baby don't leave me alone
Я тебя терпеть не могу, но, детка, не оставляй меня одну






Авторы: Charles Gallant Burg


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.