Текст и перевод песни Charlie Burg - Summer Moon

Summer Moon

Summertime feels so lovely in this light (yeah)
And I know it's not like this year-long
But it doesn't quite matter who's keeping time
On you and I

Yeah

Summer side we got older, she slipped back (yeah)
Nobody gon' tell us nothing
I never want moonlight to leave the sky
I can't stand goodbyes

Yeah, yeah
Hmm hmm

We've got it better than we imagine
When we believe it, we make it happen
So let's go back there, back to Seattle
Where the weather is fine
Cause November failed us
And our love belongs to the summertime

(Instrumental)
Ooh, doo doo
(Instrumental)

Ooh, in the summertime make you feel easy (our love)
Ooh, in the summertime make you feel good (belongs to the summertime)
Ooh, in the summertime make you feel easy (yeah, oh oh oh feel good)
Ooh, in the summertime make you feel good (oh, we belong)

Lune d'été

L'été est tellement beau sous cette lumière (ouais)
Et je sais que ce n'est pas comme ça toute l'année
Mais peu importe qui marque le temps
Pour toi et moi

Ouais

C'est le côté d'été où on a vieilli, elle a reculé (ouais)
Personne ne nous dira rien
Je ne veux jamais que le clair de lune quitte le ciel
Je ne supporte pas les adieux

Ouais, ouais
Hmm hmm

On a mieux que ce qu'on imagine
Quand on y croit, on le fait arriver
Alors retournons là-bas, à Seattle
Où le temps est agréable
Parce que novembre nous a fait faux bond
Et notre amour appartient à l'été

(Instrumental)
Ooh, doo doo
(Instrumental)

Ooh, en été, tu te sens à l'aise (notre amour)
Ooh, en été, tu te sens bien (appartient à l'été)
Ooh, en été, tu te sens à l'aise (ouais, oh oh oh, tu te sens bien)
Ooh, en été, tu te sens bien (oh, nous appartenons)