Monopoly - Charlie Choppaперевод на русский




Monopoly
Монополия
Ayy, OohWatt, this one's brazy
Эй, OohWatt, это безумие
Charlie Chopper, yeah, I'm known for them party tunes
Чарли Чоппер, да, я известен своими тусовочными треками
But at the moment, I ain't really in a party mood
Но в данный момент я не особо в тусовочном настроении
We treat this game like Monopoly
Мы относимся к этой игре как к Монополии
Just a young cockney, come up off a robbery
Просто молодой кокни, поднявшийся на грабеже
Mayfair Bond Street, there ain't no stoppin' me
Мейфэр, Бонд-стрит, меня не остановить
Big boy, I pour, we do this shit properly
Большой мальчик, я наливаю, мы делаем это дерьмо как надо
We treat this game like Monopoly
Мы относимся к этой игре как к Монополии
Just a young cockney, come up off a robbery
Просто молодой кокни, поднявшийся на грабеже
Mayfair Bond Street, there ain't no stoppin' me
Мейфэр, Бонд-стрит, меня не остановить
Big boy, I pour, we do this shit properly
Большой мальчик, я наливаю, мы делаем это дерьмо как надо
Roll the dice and it's time to play
Бросай кубики, пора играть
Bro, I'll take your timepiece anytime of day
Бро, я заберу твои часы в любое время суток
And fuck what the judge and the Trident say
И плевать, что говорят судья и Трайдент
I'll do a move up in Knightsbridge and ride away
Я проверну дело в Найтсбридже и уеду
Yeah, we're really gettin' busy on them motorbikes
Да, мы реально суетимся на этих мотоциклах
We're just tryna skip jail when we roll the dice
Мы просто пытаемся избежать тюрьмы, когда бросаем кубики
I ain't takin' no L's, you can hold it twice
Я не принимаю поражений, можешь забрать их дважды
Smoke off on an R1, yeah, you know the vibes
Улетаю на R1, да, ты знаешь эту атмосферу
You only get one strike like a matchstick
У тебя есть только одна попытка, как у спички
Pull up with a.45, make him do a backflip
Подкачу с сорок пятым, заставлю его сделать сальто назад
You can hold three shots, somethin' like an act trick
Ты можешь поймать три пули, типа хет-трика
You're not bad in real life, you just act it
Ты не крутой в реальной жизни, ты просто притворяешься
You best mind out 'fore you find out
Тебе лучше поберечься, пока ты не узнал
What my guys 'bout when I get the bikes out and ride out
На что способны мои парни, когда я выкатываю байки и выезжаю
You best mind out 'fore you find out
Тебе лучше поберечься, пока ты не узнал
What my guys 'bout, when I lift it up, you're gettin' ironed out
На что способны мои парни, когда я поднимаю ствол, тебя раскатают
We treat this game like Monopoly
Мы относимся к этой игре как к Монополии
Just a young cockney, come up off a robbery
Просто молодой кокни, поднявшийся на грабеже
Mayfair Bond Street, there ain't no stoppin' me
Мейфэр, Бонд-стрит, меня не остановить
Big boy, I pour, we do this shit properly
Большой мальчик, я наливаю, мы делаем это дерьмо как надо
We treat this game like Monopoly
Мы относимся к этой игре как к Монополии
Just a young cockney, come up off a robbery
Просто молодой кокни, поднявшийся на грабеже
Mayfair Bond Street, there ain't no stoppin' me
Мейфэр, Бонд-стрит, меня не остановить
Big boy, I pour, we do this shit properly
Большой мальчик, я наливаю, мы делаем это дерьмо как надо
Rap it 'cause I live it
Читаю об этом рэп, потому что так живу
Hit the bridge and go and lick it
Выезжаю на мост и иду грабить
See a kettle in the distance
Вижу часы издалека
Guarantee I'm gonna rip it off
Гарантирую, что я их сорву
More time, bro, I try and do it properly
Чаще всего, бро, я стараюсь делать это как надо
Jump off the bike, push him up and tell him, "Slip it off"
Спрыгиваю с байка, прижимаю его и говорю: "Снимай"
From young, I been floppin' through doors
С юных лет я вламывался в двери
In gaff, same gas on the Monopoly board
В чужие дома, с тем же азартом, что и на доске Монополии
I hit the river, go straight into Knightsbridge
Пересекаю реку, еду прямо в Найтсбридж
My mum and dad couldn't grasp why I'm like this
Мои мама и папа не могли понять, почему я такой
In and out of trouble, I got nicked and never bubbled
То в беде, то нет, меня ловили, но я никогда не стучал
I went jail and done the bird, I went and got it by the double
Я сел в тюрьму и отсидел срок, я вышел и удвоил куш
Feds on my case, they're tryna put me in the shovel
Копы на хвосте, они пытаются меня закопать
Bro, they want me like a missin' piece of a puzzle
Бро, они хотят поймать меня, будто я недостающий кусочек пазла
But it's calm, my boy, we're used to the struggle
Но всё спокойно, мой мальчик, мы привыкли к борьбе
Claim you're out the mud, you get left in a puddle
Заявляешь, что выбрался из грязи, а сам останешься в луже
Don't flex on the 'Gram with your muscle
Не флекси в Инсте своими мускулами
'Til I jump off a bike and leave you bangin' Barney Rubble
Пока я не спрыгну с байка и не оставлю тебя на асфальте
Charlie Chopper, know I'm proper and I speak the truth
Чарли Чоппер, знай, я правильный и говорю правду
You got a kettle, but you hide it when you see some youths
У тебя есть часы, но ты прячешь их, когда видишь шпану
I give 'em fire in the streets, I don't need a booth
Я раздаю жару на улицах, мне не нужна будка записи
Yeah, I like to drive cars and speed in coupes
Да, мне нравится водить тачки и гонять на купе
Coupes, I be drivin' and I'm whizzin' 'round town
Купе, я вожу их и гоняю по городу
I won't think twice just to get a cunt down
Я не буду думать дважды, чтобы завалить ублюдка
I rap it how I live it 'cause I'm livin' right now
Я читаю о том, как живу, потому что я живу прямо сейчас
I said I rap it how I live it 'cause I'm livin' right now
Я сказал, я читаю о том, как живу, потому что я живу прямо сейчас
We treat this game like Monopoly
Мы относимся к этой игре как к Монополии
Just a young cockney, come up off a robbery
Просто молодой кокни, поднявшийся на грабеже
Mayfair Bond Street, there ain't no stoppin' me
Мейфэр, Бонд-стрит, меня не остановить
Big boy, I pour, we do this shit properly
Большой мальчик, я наливаю, мы делаем это дерьмо как надо





Авторы: Haroon Tayyab, Charlotte Friess, Edgar Ruiz, Nathaniel Stothard Copyright: Nq Music Publishing Limited


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.