Текст и перевод песни Charlie Cruz - Déjame Cambiarte la Vida

Déjame Cambiarte la Vida

Hoy me he armado de valor definitivamente
Por eso he venido a decirte de frente
Que me tienes loco
Es que ya he aguantado tantas semanas y meses
Y este sentimiento solamente crece
Que ganas de tenerte
Es que estas hecha justo a mi medida
Y mi único deseo cada día
Es robarte un beso de esa boca rica (sshh tranquila)

Déjame quitarte la ropa
Déjame sentirte toda, toda
Déjate llevar por mí,
Sólo quiero hacerte vivir,
Déjame cambiarte la vida
Y tus penas por alegrías,
Déjate llevar por mí,
Sólo quiero hacerte feliz,
Y que te sientas totalmente enamorada
Y que nada te haga falta,
Porque hay alguien en el mundo
Que te ama, que te ama

Es que ya he aguantado tantas semanas y meses
Y este sentimiento solamente crece
Que ganas de tenerte
Es que estas hecha justo a mi medida
Y mi único deseo cada día
Es robarte un beso de esa boca rica (sshh tranquila)

Déjame quitarte la ropa
Déjame sentirte toda, toda
Déjate llevar por mí,
Sólo quiero hacerte vivir,
Déjame cambiarte la vida
Y tus penas por alegrías,
Déjate llevar por mí,
Sólo quiero hacerte feliz,
Y que te sientas totalmente enamorada
Y que nada te haga falta,
Porque hay alguien en el mundo
Que te ama, que te ama

Déjame quitarte la ropa
Déjame cambiarte la vida
Y mimarte todita,
Yo quiero enamorarte y hacerte mía,
Déjame quitarte la ropa (por favor)
Déjame cambiarte la vida
Darte un beso en las mañanas
Y llevarte el desayuno a la cama

Déjame quitarte la ropa
Déjame cambiarte la vida
No no no, no tengas miedo
Y déjate llevar por tus sentimientos
Qué, que, que quiero llevarte pa'l rumbo
Díselo, otra vez

A quitarte la ropa,
Que llegó la hora de amarte toda toda
A cambiarte la vida,
Voy a cambiar tu futuro mi vida

A quitarte la ropa,
Porque tú estás hecha a mi medida
A cambiarte la vida,
Yo quiero, yo quiero,
Yo quiero hacerte mía... mi amor

A quitarte la ropa...

Laisse-moi changer ta vie

Aujourd'hui, j'ai trouvé le courage de te le dire clairement
C'est pourquoi je suis venu te le dire en face
Tu me rends fou
J'ai déjà enduré tant de semaines et de mois
Et ce sentiment ne fait que grandir
J'ai tellement envie de t'avoir
Tu es faite sur mesure pour moi
Et mon seul désir chaque jour
C'est de te voler un baiser de cette bouche délicieuse (chut, calme-toi)

Laisse-moi t'enlever tes vêtements
Laisse-moi te sentir toute, toute entière
Laisse-toi aller avec moi,
Je veux juste te faire vivre,
Laisse-moi changer ta vie
Et tes peines pour des joies,
Laisse-toi aller avec moi,
Je veux juste te rendre heureuse,
Et que tu te sentes totalement amoureuse
Et que rien ne te manque,
Parce qu'il y a quelqu'un dans le monde
Qui t'aime, qui t'aime

J'ai déjà enduré tant de semaines et de mois
Et ce sentiment ne fait que grandir
J'ai tellement envie de t'avoir
Tu es faite sur mesure pour moi
Et mon seul désir chaque jour
C'est de te voler un baiser de cette bouche délicieuse (chut, calme-toi)

Laisse-moi t'enlever tes vêtements
Laisse-moi te sentir toute, toute entière
Laisse-toi aller avec moi,
Je veux juste te faire vivre,
Laisse-moi changer ta vie
Et tes peines pour des joies,
Laisse-toi aller avec moi,
Je veux juste te rendre heureuse,
Et que tu te sentes totalement amoureuse
Et que rien ne te manque,
Parce qu'il y a quelqu'un dans le monde
Qui t'aime, qui t'aime

Laisse-moi t'enlever tes vêtements
Laisse-moi changer ta vie
Et te chouchouter tout entière,
Je veux te séduire et te faire mienne,
Laisse-moi t'enlever tes vêtements (s'il te plaît)
Laisse-moi changer ta vie
Te donner un baiser le matin
Et t'apporter le petit déjeuner au lit

Laisse-moi t'enlever tes vêtements
Laisse-moi changer ta vie
Non non non, n'aie pas peur
Et laisse-toi aller à tes sentiments
Que, que, que je veux t'emmener vers l'avenir
Dis-le, encore une fois

T'enlever tes vêtements,
Que l'heure est venue de t'aimer toute entière
Changer ta vie,
Je vais changer ton futur, ma vie

T'enlever tes vêtements,
Parce que tu es faite pour moi
Changer ta vie,
Je veux, je veux,
Je veux te faire mienne... mon amour

T'enlever tes vêtements...