Текст и перевод песни Charlie Cunningham - An Opening

An Opening

More than a life
More than I
If not here another time
Then you lie
Point to the stars
Is bad of your heart
I′m not here to pick a fight
But we can if you like
"Come in", they said
Come in you might
Be someone else for a while
And from there I tell you just turn right
Turn the water to wine
"Come in", they said
Come in you might
Be yourself by the fire
The words don't arrive
The stars don′t align
This place isn't mine
To see the whole thing as an opening
A glimpse into the world you wouldn't find
And you don′t think it′s happening
To see the whole thing as an opening
A glimpse into the world you try to hide
And you won't think it′s happening
To see the whole thing as an opening
A glimpse into the world you wouldn't find
And you don′t think it's happening

Une Ouverture

Plus qu'une vie
Plus que moi
Si ce n'est pas ici une autre fois
Alors tu mens
Pointe vers les étoiles
C'est mauvais pour ton cœur
Je ne suis pas là pour me battre
Mais on peut si tu veux
« Entre », ont-ils dit
Entre, tu pourrais
Être quelqu'un d'autre pour un moment
Et de là, je te dis juste de tourner à droite
Transforme l'eau en vin
« Entre », ont-ils dit
Entre, tu pourrais
Être toi-même au coin du feu
Les mots n'arrivent pas
Les étoiles ne s'alignent pas
Cet endroit n'est pas le mien
Voir le tout comme une ouverture
Un aperçu du monde que tu ne trouverais pas
Et tu ne penses pas que ça arrive
Voir le tout comme une ouverture
Un aperçu du monde que tu essaies de cacher
Et tu ne penseras pas que ça arrive
Voir le tout comme une ouverture
Un aperçu du monde que tu ne trouverais pas
Et tu ne penses pas que ça arrive