Charlie Cunningham - Blindfold - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Charlie Cunningham - Blindfold




Blindfold
Повязка на глаза
It′s more what you are
Важнее то, кто ты есть,
Than what you might've been
Чем кем ты мог бы быть.
It′s all that you are
Всё, что ты есть
Restart everything
Начни всё заново.
Too soon, it's always too soon
Слишком рано, всегда слишком рано.
It suits you and it's still half true
Тебе идёт, и это всё ещё наполовину правда.
It caught, it caught my eye
Это привлекло, привлекло мой взгляд.
It was borderline peace of mind
Это было похоже на душевный покой.
It cost more than you thought
Это стоило больше, чем ты думала.
You should definitely try to find your peace of mind
Ты определённо должна попытаться найти свой душевный покой.
Did it sneak up beside you?
Подкралось ли это к тебе незаметно?
If it follows you around and it′s making you down
Если это преследует тебя и расстраивает,
And you giving it more than it brings
И ты отдаёшь этому больше, чем получаешь,
And it′s pulling up everything
И это переворачивает всё с ног на голову,
You're thinking things you don′t wanna think of
Ты думаешь о том, о чём не хочешь думать.
If it follows you around
Если это преследует тебя,
If it's dragging you down, and
Если это тянет тебя вниз, и
You′re giving it more than it brings
Ты отдаёшь этому больше, чем получаешь,
You can rearrange everything
Ты можешь всё изменить.
It won't stay the same nothing is everlasting
Всё не останется прежним, ничто не вечно.
It′s just passing
Это просто проходит.
If you're asking, it's true
Если ты спрашиваешь, это правда.
It caught, it caught my eye
Это привлекло, привлекло мой взгляд.
And it was borderline peace of mind
И это было похоже на душевный покой.
It cost more than you thought
Это стоило больше, чем ты думала.
You should definitely try to find your peace of mind
Ты определённо должна попытаться найти свой душевный покой.
Just needed the time to grow
Просто нужно было время, чтобы вырасти.
But probably not together though
Но, вероятно, не вместе.
All of them telling you go when you know you′ll know
Все они говорят тебе уйти, когда ты знаешь, что сама поймёшь.
Somebody will if others don′t
Кто-то поймёт, если другие не поймут.
It's only harder ′til you go blindfolded
Это только сложнее, пока ты не закроешь глаза повязкой.
Everything's possible
Всё возможно.





Авторы: Charles James Cunningham


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.