Текст и перевод песни Charlie Cunningham - How Much

How Much

How do I walk this earth?
So much work at first, it goes
How should I walk this earth?
So much worse the further, the further you go
Go, take off a load
Letting your wings unfold
And keeping everything down to a minimum
Everything a bit though
Tell′em what you know
But all that you know, though
The truth be told you need it more than you thought
But you're managing, that′s how you evened out (out)
Keep on walking that line, the fine line
Between a wrong and a right
You get yours, I'm gonna get mine
Is that what you signed for?
They're feeding you lines
To keep you on their side
It works every time
What you got to live for
Now you got the whole of the world at your feet
And how much more can you pass yourself round?
What you got to live for now
You got the whole of the world at your feet
But you′re still shaking?
You need to make up some ground
Go, take off a load
Letting your wings unfold
And keeping everything down to a minimum
Everything a bit though
Tell′em what you know
But all that you know, though
The truth be told you need it more than you thought
But you're managing, that′s how you evened out (out)

Combien

Comment puis-je marcher sur cette terre ?
Tellement de travail au début, ça passe
Comment devrais-je marcher sur cette terre ?
Beaucoup plus difficile au fur et à mesure que tu t'éloignes, au fur et à mesure que tu t'éloignes
Vas-y, débarrasse-toi d'un poids
Laisse tes ailes se déployer
Et garde tout au minimum
Tout un peu quand même
Dis-leur ce que tu sais
Mais tout ce que tu sais, quand même
À dire vrai, tu en as plus besoin que tu ne le pensais
Mais tu te débrouilles, c'est comme ça que tu t'es remis d'aplomb (d'aplomb)
Continue à marcher sur cette ligne, la ligne fine
Entre le bien et le mal
Tu obtiens ce que tu veux, je vais obtenir ce que je veux
Est-ce que c'est pour ça que tu as signé ?
Ils te nourrissent de mensonges
Pour te garder de leur côté
Ça marche à chaque fois
Ce pour quoi tu dois vivre
Maintenant, tu as le monde entier à tes pieds
Et combien de fois de plus peux-tu te faire passer ?
Ce pour quoi tu dois vivre maintenant
Tu as le monde entier à tes pieds
Mais tu trembles toujours ?
Tu dois rattraper du terrain
Vas-y, débarrasse-toi d'un poids
Laisse tes ailes se déployer
Et garde tout au minimum
Tout un peu quand même
Dis-leur ce que tu sais
Mais tout ce que tu sais, quand même
À dire vrai, tu en as plus besoin que tu ne le pensais
Mais tu te débrouilles, c'est comme ça que tu t'es remis d'aplomb (d'aplomb)