Charlie Cunningham - Plans - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Charlie Cunningham - Plans




Plans
Plans
Next time I′ll listen more, I won't even talk
La prochaine fois, j'écouterai plus, je ne parlerai même pas
And I′ll hear all of the thoughts you've got
Et j'entendrai toutes les pensées que tu as
When you gonna call again? If I'da known
Quand vas-tu rappeler ? Si j'avais su
That it would only be just then years ago
Que ce ne serait que juste alors, il y a des années
It was two sitting on a bus
Nous étions deux assis dans un bus
Looking like the two of us talking about the days gone by
On aurait dit que nous parlions des jours passés
What they did and they′da done it they′da had more time
Ce qu'ils ont fait et ils l'auraient fait s'ils avaient eu plus de temps
This is it because it always comes down to the time
C'est ça parce que tout se résume toujours au temps
How we wanna pull back the time
Comment on veut faire reculer le temps
If only for a moment
Ne serait-ce que pour un instant
To clear out the mind
Pour vider l'esprit
Surround myself by
Me laisser entourer par
People that remind me of you
Des gens qui me rappellent toi
People that I like that you knew
Des gens que j'aime que tu connaissais
But more I like that they knew you than they know me
Mais j'aime encore plus qu'ils te connaissent qu'ils me connaissent
Just a little more than they now do, if only
Juste un peu plus qu'ils ne le font maintenant, si seulement
Never wanna make a fuss or talk about the two fo us
Je ne veux jamais faire de chichi ou parler de nous deux
Or how we could've filled up the time
Ou comment on aurait pu remplir le temps
But this is where it rolls in the mind on and on
Mais c'est que ça tourne dans mon esprit encore et encore
But then at least it still rolls in the mind and
Mais au moins ça continue de tourner dans mon esprit et
It′s good that it rolls in the mind
C'est bien que ça tourne dans mon esprit
It means it survives and it's still alive
Ça veut dire que ça survit et que c'est toujours vivant
It means it survives and it′s still alive
Ça veut dire que ça survit et que c'est toujours vivant
A heavy load, you can carry it though
Une lourde charge, tu peux la porter quand même
It's something you′ll hold till it rolls
C'est quelque chose que tu tiendras jusqu'à ce que ça roule
That's how it goes, no one knows when
C'est comme ça que ça se passe, personne ne sait quand
Heavy load
Une lourde charge





Авторы: Charles James Cunningham


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.