Текст и перевод песни Charlie Daniels - My Baby Plays Me Just Like a Fiddle

My Baby Plays Me Just Like a Fiddle

Una caricia flor de piel
Con alma dulce y respuestas
Con el sentimiento siempre fiel
Con alma no siempre abierta
Con esa forma de entrar
Siempre tocando la puerta
Con tu manera de amar
Desinteresada y honesta

Con esa pasiencia sin fin
Tu me has hechizado a mi
Llenastes mi vida de amor
Y ahora todo me huele a ti
Con esa ternura que envuelve
Tu fuego que siempre me enciende
Honesta por las mas pequeñas cosas ganastes mi amor pora siempre

Con el corazon abierto a mirar
Tomalo de buena forma
Con tu mal genio siempre fugaz
Cuando me salgo de las normas
El equilibrio siempre al pensar
La soledad de tus cosas
Y la capacidad de analizar
Por una tonteria podria terminar nuestra historia

Con esa pasiencia sin fin
Tu me has hechizado a mi
Llenastes mi vida de amor
Y ahora todo me huele a ti
Con esa ternura que envuelve
Tu fuego que siempre me enciende
Honesta por las mas pequeñas cosas ganastes mi amor pora siempre

La mujer de mis sueños, la que tanto espere
Hoy que te tengo a mi lado no te quiero perder...

Ma chérie me joue comme un violon

Une caresse, une fleur de peau
Avec une âme douce et des réponses
Avec le sentiment toujours fidèle
Avec une âme pas toujours ouverte
Avec cette façon de rentrer
Toujours en frappant à la porte
Avec ta manière d'aimer
Désintéressée et honnête

Avec cette patience sans fin
Tu m'as ensorcelé
Tu as rempli ma vie d'amour
Et maintenant tout me sent comme toi
Avec cette tendresse qui enveloppe
Ton feu qui m'allume toujours
Honnête pour les plus petites choses, tu as gagné mon amour pour toujours

Avec le cœur ouvert à regarder
Prends-le de bonne façon
Avec ton mauvais caractère toujours fugace
Quand je sors des normes
L'équilibre toujours à penser
La solitude de tes choses
Et la capacité d'analyser
Pour une bêtise, notre histoire pourrait se terminer

Avec cette patience sans fin
Tu m'as ensorcelé
Tu as rempli ma vie d'amour
Et maintenant tout me sent comme toi
Avec cette tendresse qui enveloppe
Ton feu qui m'allume toujours
Honnête pour les plus petites choses, tu as gagné mon amour pour toujours

La femme de mes rêves, celle que j'ai tant attendue
Aujourd'hui que je t'ai à mes côtés, je ne veux pas te perdre...