Charlie Farley - Country As This - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Charlie Farley - Country As This




Country As This
Pays comme celui-ci
This country has been great
Ce pays a été génial
Its within me to fall ahead in the sticks
C'est en moi de tomber en avance dans les bâtons
This country has a tick
Ce pays a une tique
Fresh pick for my dogs
Cueillette fraîche pour mes chiens
And you know you wish you was
Et tu sais que tu aimerais être
As country as this
Aussi campagnard que ça
Duct tape water hose
Tuyau d'arrosage en ruban adhésif
Duct tape panty hose
Collants en ruban adhésif
Even got duct tape on the radio
J'ai même du ruban adhésif sur la radio
This aint no i got a truck so im country
Ce n'est pas un "j'ai un camion donc je suis campagnard"
This aint no go to the store cause im hungry
Ce n'est pas un "aller au magasin parce que j'ai faim"
Theis is the killer bar
C'est le bar du tueur
I know when its skiddin up
Je sais quand il dérape
Yeah this is for yall
Ouais, c'est pour vous tous
If its for you live it up
Si c'est pour toi, vis-le à fond
If it aint dont talk about your bucket seats
Si ce n'est pas le cas, ne parle pas de tes sièges baquets
Cause we got buckets four seats
Parce qu'on a des seaux pour quatre places
Both feet in the floorboards, score team
Les deux pieds sur le plancher, équipe de score
Dont leave blisters on my poor things
Ne laisse pas d'ampoules sur mes pauvres choses
Afford new fortunes only in dreams
Se permettre de nouvelles fortunes seulement dans les rêves
So we rollin in a single cab back chevy
Alors on roule dans une Chevy à cabine simple
Matchbox ready just ask con debby
Matchbox prêt, il suffit de demander à con debby
Burn her house fot stealing my jelly
Brûle sa maison pour avoir volé ma gelée
Really ist even know what im talin bout
En fait, je ne sais même pas de quoi je parle
But i know you wish you was as country as this
Mais je sais que tu aimerais être aussi campagnard que ça
This country has been great
Ce pays a été génial
Its within me to fall ahead in the stick
C'est en moi de tomber en avance dans les bâtons
This country has a tick
Ce pays a une tique
Fresh pick for my dogs
Cueillette fraîche pour mes chiens
And you know you wish you was
Et tu sais que tu aimerais être
As country as this
Aussi campagnard que ça
As the world turns (whats that)
Comme le monde tourne (c'est quoi)
Ive learned Ive yearned for it weathers been turned
J'ai appris que j'ai aspiré à ça, le temps a tourné
And the buttering, smothering on some mother made biscuits
Et le beurre, l'étouffement sur des biscuits faits par maman
Had a girl that could make it like mother fixed it
J'avais une fille qui pouvait le faire comme maman l'a fait
We no longer kicked it no, not because of the food
On ne le faisait plus, non, pas à cause de la nourriture
But because i got evicted
Mais parce que j'ai été expulsé
Pissed me off too because it was a bad ass number
Ça m'a énervé aussi parce que c'était un putain de numéro
Double wide ttrailer we lived in
Une double caravane dans laquelle on vivait
Now im livin out of a camper shed
Maintenant, je vis dans un abri de camping-car
That i fixed when i got out on bail
Que j'ai réparé quand j'ai été libéré sous caution
I just slipped in ties with the guys that served my addiction< listen
Je me suis juste mêlé aux mecs qui servaient ma dépendance, écoute
My grand mama was upset
Ma grand-mère était contrariée
We wouldnt spray my truck, wear the gauntlet
On ne vaporiserait pas mon camion, on ne porterait pas le gant
It dosent get more countrier than that
C'est pas plus campagnard que ça
Enough said country as this
Assez dit, campagnard comme ça





Авторы: Justin Nicholas Spillner, Jared Ryan Sciullo, Charlie Farley, Carlos Ivey


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.