Charlie Feathers - Can't Hardly Stand It (Alternate Take) - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Charlie Feathers - Can't Hardly Stand It (Alternate Take)




Can't Hardly Stand It (Alternate Take)
Едва выдерживаю (альтернативный дубль)
Well, the sun's gone down
Ну вот, солнце село,
And you're uptown
А ты в городе,
And you're just out runnin' around
И просто шляешься где попало.
I can't hardly stand it, you're troublin' me
Едва выдерживаю, ты меня мучаешь,
I can't hardly stand it, I just can't be
Едва выдерживаю, я просто не могу,
Well, you don't know, a-babe I love you
Ну, ты же не знаешь, детка, я люблю тебя,
So you got me all tore up, all tore up
Вот ты и довела меня до ручки, довела.
You say you're trough with me
Ты говоришь, что с меня хватит,
You're settin' me free
Что ты меня отпускаешь,
Oh you're just out with your used-to-be
О, ты просто гуляешь со своим бывшим.
I can't hardly stand it, you're troublin' me
Едва выдерживаю, ты меня мучаешь,
I can't hardly stand it, I just can't be
Едва выдерживаю, я просто не могу,
Well, you don't know, a-babe I love you
Ну, ты же не знаешь, детка, я люблю тебя,
So you got me all tore up, all tore up
Вот ты и довела меня до ручки, довела.
Well, my spirit's low
Ну, мой дух упал,
I miss you so
Я так по тебе скучаю,
I stand alone and watch you go
Я стою один и смотрю, как ты уходишь.
I can't hardly stand it, you're troublin' me
Едва выдерживаю, ты меня мучаешь,
I can't hardly stand it, I just can't be
Едва выдерживаю, я просто не могу,
Well, you don't know, a-babe I love you
Ну, ты же не знаешь, детка, я люблю тебя,
So you got me all tore up, all tore up
Вот ты и довела меня до ручки, довела.
Well, now that you are gone
Ну, теперь, когда ты ушла,
And I'm alone
И я один,
All I do is sit and moan
Все, что я делаю, это сижу и стону.
I can't hardly stand it, you're troublin' me
Едва выдерживаю, ты меня мучаешь,
I can't hardly stand it, I just can't be
Едва выдерживаю, я просто не могу,
Well, you don't know, a-babe I love you
Ну, ты же не знаешь, детка, я люблю тебя,
So you got me all tore up, all tore up
Вот ты и довела меня до ручки, довела.
Baby, all tore up, baby, all tore up
Детка, довёла до ручки, детка, довёла до ручки,
All tore up, babe, all tore up
Довела до ручки, детка, довела до ручки,
Baby, all tore up, all tore up, all tore up
Детка, довела до ручки, довела до ручки, довела до ручки.





Авторы: Charlie Feathers, Jerry Huffman, Joe Chastain


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.