Charlie Hijos Bastardos - Agosto 2018 - перевод текста песни на французский

Agosto 2018 - Charlie Hijos Bastardosперевод на французский




Agosto 2018
Août 2018
Madrid agosto y la sequía aprieta
Madrid, août et la sécheresse se resserre
Nuevos tiempos, nuevas metas
Nouveaux temps, nouveaux objectifs
Bulos, disfraces, siluetas
Rumeurs, déguisements, silhouettes
Pose y apariencias huecas
Pose et apparences creuses
Traje las líricas guapas, hice rabiar a eso fekas
J'ai apporté les paroles belles, j'ai fait rager ces faux
Puse mi barrio en el mapa
J'ai mis mon quartier sur la carte
Buenos chicos Mala sombra, guardia vieja
Bons gars, Mauvaise ombre, vieille garde
Poca acción y mucha queja
Peu d'action et beaucoup de plaintes
Quieto planeo mi vendetta
Je planifie tranquillement ma vengeance
Quieren mi cuello en bandeja
Ils veulent mon cou sur un plateau
Este cuando nieva, cuaja
Ce mec, quand il neige, il prend
Paga el fallo a toca teja
Il paie l'échec à chaque fois
Estas hinchao', te pongo a dieta
Tu es gonflé, je te mets au régime
Tienes hambre, chupa de esta
Tu as faim, suce ça
Días pasan, suma y resta
Les jours passent, additionne et soustrais
Suma y sigue
Additionne et continue
Grupos alardean de skills HB demuestra Quieres subir, pilla cuesta
Les groupes se vantent de leurs compétences, HB le démontre Tu veux monter, prends la pente
Quieres ruido, trae la orquesta
Tu veux du bruit, amène l'orchestre
Quieres que te quieran
Tu veux qu'on t'aime
Quiérete primero chulo eres el que cuenta
Aime-toi d'abord, mec, tu es celui qui compte
Con ojos en la nuca me mantengo
Avec des yeux dans le dos, je reste
alerta So-solo somos masa, solo somos merca
en alerte On est juste de la masse, on est juste de la marchandise
Política y mentira y una cosa cierta
Politique et mensonge, et une chose certaine
Ellos te prefieren dócil chi-chico despierta
Ils te préfèrent docile, mec, réveille-toi
Yo siento que araño el cielo cuando ella esta cerca
Je sens que je gratte le ciel quand elle est près de moi
Me aleja de las ralladas y de la reyerta
Elle m'éloigne des conneries et de la bagarre
Ahí fuera chico hasta el más tonto te busca la vuelta
Là-bas, mec, même le plus bête te cherche des ennuis
Yo disfrutando del placer de rechazar la oferta
Je profite du plaisir de refuser l'offre
Vuelve agosto y la sequía aprieta
Août revient et la sécheresse se resserre
Nuevos tiempos, nuevas metas
Nouveaux temps, nouveaux objectifs
Bulos, disfraces, siluetas
Rumeurs, déguisements, silhouettes
Pose y apariencias huecas
Pose et apparences creuses
Traje las líricas guapas hice rabiar a esos fekas
J'ai apporté les paroles belles, j'ai fait rager ces faux
Puse mi barrio en el mapa
J'ai mis mon quartier sur la carte
Bueno chicos
Bons gars
Mi rap tiene cara de no tener cara, escupo desde el cora
Mon rap a l'air de ne pas avoir de visage, je crache depuis le cœur
De vuelta a mis 20 quien los pillara
Retour à mes 20 ans, qui les retrouverait
Quien trae este rollo, quien lo mejora
Qui apporte ce son, qui l'améliore
No pilla una mierda el que está por moda
Celui qui est juste pour la mode ne comprend rien
Lo cuida y valora el que lo hace para...
Celui qui le fait pour...
Descargar de vuelta la rabia que el mundo vuelca
Décharger la rage que le monde déverse
Tu cierra esa boca,
Ferme cette bouche,
escapa tu fuerza, las mata callando mi crew selecta
libère ta force, les tue en faisant taire mon crew select
Ritmazo de mi hermano Chaman y que bien me sienta
Rythme de mon frère Chaman, et comme il me va bien
Que rabien, rezaré un réquiem por ti, risión
Que ça les fasse rager, je réciterai un requiem pour toi, rision
por quien, cambias de plan te saltas el guión
Pour qui, tu changes de plan, tu sautes le script
Yo también defenderme solo, hacer lo mío tron
Je sais aussi me défendre tout seul, faire mon truc, mec
Es por tu bien y que, que...
C'est pour ton bien et que, que...
Que rabien, rezaré un réquiem por ti, risión
Que ça les fasse rager, je réciterai un requiem pour toi, rision
por quien, cambias de plan te saltas el guión
Pour qui, tu changes de plan, tu sautes le script
Yo también defenderme solo, hacer lo mío tron
Je sais aussi me défendre tout seul, faire mon truc, mec
Es por tu bien si quieres llegar a ser algui
C'est pour ton bien si tu veux devenir quelqu'un






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.