Текст и перевод песни Charlie Hijos Bastardos - Palabra

Palabra

Porque el camino al cielo no sigue una línea recta
Y la vida es muy corta
Si ves que todo va rodao′ despierta
Si no grita es que está muerta
Hablo de la conciencia, eso es de lo poco que se a ciencia cierta

Porque el camino al cielo no sigue una línea recta
Vive a tu manera chico ya rendirás cuentas
Bastardos en la sangre, dinastía predilecta
Aunque hay mas de un grupo que se les parece, se comenta
Con las agujas en contra y más demanda que oferta
Lejos del espectáculo a la sombra mis 40
Sin, algo de honra hablan de calle y reyerta
Pero a esos kies la ternura se les transparenta
Nunca fue tan complicado rapear tan sencillo
No pillo sus tiros ni recojo sus casquillos
No tenéis mas estilos que los estilos que os di yo
Mas de una sucia boca merece morder mordillo
El brillo que envidio no se encuentra en un bolsillo
El abrazo de un hermano, una palabra de alivio
Unas guardo la cordura y me mantengo en mi sitio
Otras me ganan el pulso los diablos con los que lidio

De todo lo que fuiste apenas queda nada
Mediocres en la calle juegan a ser dios
Coronando esta fiesta están mis camaradas
Detrás tus camaradas saludando al boss
Aprende a escupir rudo y a tragar la arcada
Se lo rapean barato, no como estos dos
Deporte de contacto y hombres de palabra
Canteos para tu gente aquí ni una tos

Porque el camino al cielo no sigue una línea recta
Y la vida es muy corta
Si ves que todo va rodao', despierta
Si no grita es que esta muerta
Hablo de la conciencia eh, hablo de la conciencia, eyoy

Porque el camino al cielo no sigue una senda fija
No planees chica deja que el destino elija
Mas de un don nadie aspira al premio gordo de la rifa
Y mas de uno comió de esta palma, llamadme nodriza

Habláis de boca, hubo paliza
Ya no hay yonkis en la plaza
Ciegos como la fe, chicos caen y madres rezan
Mas vale aprender deprisa, fuera solo eres carnaza
Abrete paso a lo bestia como la naturaleza

Hace ya tiempo ese man no asoma, dicen no se deja ver
Al margen no da pistas ni se mezcla desde siempre
La opinión es libre puede gustar o doler
Chico a mi me la suda el lover también me la suda el hater
Mi gente atizando dulce como el jaggermaister
De los que pisan fuerte, hacen vacío cuando cogen aire
Menos de club que de parque
Mas de barra que de pista de baila
Tu escribe carlos con la K de Kaiser

De todo lo que fuiste apenas queda nada
Mediocres en la calle juegan a ser dios
Coronando esta fiesta están mis camaradas
Detrás tus camaradas saludando al boss
Aprende a escupir rudo y a tragar la arcada
Se lo rapean barato no como estos dos
Deporte de contacto y hombres de palabra
Canteos para tu gente aquí ni una tos

Слово

Потому что дорога в рай не прямая
А жизнь коротка
Если видишь, что все идет не так, просыпайся
Если не кричит, значит, она мертва
Я говорю о совести, это одно из немногих, в чем я уверен

Потому что дорога в рай не прямая
Живи так, как хочешь, детка, ты же будешь отвечать за себя
Ублюдки по крови, любимая династия
Хотя есть еще одна группа, которая похожа на них, говорят
Со стрелками против и с большим спросом, чем предложением
Вдали от представлений, в тени мои сорок
Без всякой чести они говорят об улице и драках
Но этим щенкам нежность выдает их с головой
Никогда не было так сложно читать так просто
Я не вижу их выстрелов и не собираю их гильзы
У вас нет других стилей, кроме тех, что я вам дал
Больше одного грязного рта заслуживает того, чтобы его укусили
Сияние, которому я завидую, не лежит в карманах
Объятие брата, слово облегчения
Иногда я сохраняю здравомыслие и остаюсь на своем месте
Иногда они переигрывают меня, дьяволы, с которыми я борюсь

От всего, чем ты был, почти ничего не осталось
Посредственности на улицах играют в бога
На вершине этого праздника мои товарищи
За твоими товарищами, приветствующими босса
Учись плевать грубо и глотать мокроту
Они читают рэп задешево, не так, как эти двое
Контактный спорт и верные слову
Песни для твоих людей, здесь ни кашля

Потому что дорога в рай не прямая
А жизнь коротка
Если видишь, что все идет не так, просыпайся
Если не кричит, значит, она мертва
Я говорю о совести, эй, говорю о совести

Потому что дорога в рай не прямая
Не планируй, детка, пусть судьба выбирает
Не один ничтожный человек стремится к главному призу в лотерее
И больше одного ели с этой ладони, называй меня кормилицей

Говорите о рте, что побить
На площади больше нет наркоманов
Слепые, как вера, ребята падают, а матери молятся
Лучше поучиться быстрее, снаружи ты всего лишь добыча
Пробивайся силой, как природа

Давным-давно этот парень не появлялся, говорят, не показывается
Он в стороне, не намекает и ничего не выдает
Мнение свободно, оно может нравиться или причинять боль
Детка, мне наплевать на влюбленного, мне наплевать и на ненавистника
Мои люди под сладостью, как тот ягермейстер
Из тех, кто сильно топает, создавая вакуум, когда они берут воздух
Меньше клуба, больше парка
Больше из бара, чем с танцевальной площадки
Ты пишешь Карлос с К от Кайзера

От всего, чем ты был, почти ничего не осталось
Посредственности на улицах играют в бога
На вершине этого праздника мои товарищи
За твоими товарищами, приветствующими босса
Учись плевать грубо и глотать мокроту
Они читают рэп задешево, не так, как эти двое
Контактный спорт и верные слову
Песни для твоих людей, здесь ни кашля