The Duchess of Westdene - Charlie Hula перевод на немецкий

The Duchess of Westdene

I've been sailing to the coldest shore
Of a deep dark valley only I am warm
The trees are older and the ice is cold but pristine
Honest God I think I nearly died
To see that deep dark shadow lumber into sight
But my eyes weren't heavy for the Duchess of Westdene
Oh my legs stood steady for the Duchess of Westdene

Well in my mind, we're no older now
But it seems so different, what we are now
We took our time, but I know, know now
That she's really got me running, the Duchess of Westdene
If she needs me I'm coming, the Duchess of Westdene

Time is short but boy it's been so long
Since I had somebody I could lean on
I don't mean to make you worry
But take a chance and please let's hurry like you do
When your world is turning inside out
But it's never really something you should worry about
If you're under the weather, then Duchess don't be obscene
Sometimes you're just so clever, you miss the little things

Well in my mind, we're no older now
But it seems so different, what we are now
We took our time, but I know, know now
That she's really got me running, the Duchess of Westdene
If she needs me I'm coming, the Duchess of Westdene

Well in my mind, we're no older now
But it seems so different, what we are now
We took our time, but I know, know now
That she's really got me running, the Duchess of Westdene
If she needs me I'm coming, the Duchess of Westdene
I really had it coming, for the Duchess of Westdene
I'll always be gunning, for the Duchess of Westdene

Die Herzogin von Westdene

Ich bin zur kältesten Küste gesegelt
Eines tiefen dunklen Tals, nur mir ist warm
Die Bäume sind älter und das Eis ist kalt, aber makellos
Gott, ich glaube, ich wäre fast gestorben
Als ich diesen tiefen dunklen Schatten ins Blickfeld torkeln sah
Aber meine Augen waren nicht schwer für die Herzogin von Westdene
Oh, meine Beine standen fest für die Herzogin von Westdene

Nun, in meiner Vorstellung sind wir jetzt nicht älter
Aber es scheint so anders, was wir jetzt sind
Wir haben uns Zeit gelassen, aber ich weiß, weiß jetzt
Dass sie mich wirklich zum Laufen bringt, die Herzogin von Westdene
Wenn sie mich braucht, komme ich, die Herzogin von Westdene

Die Zeit ist kurz, aber Mann, es ist so lange her
Seit ich jemanden hatte, auf den ich mich stützen konnte
Ich will dich nicht beunruhigen
Aber wage es und bitte lass uns eilen, wie du es tust
Wenn deine Welt sich auf den Kopf stellt
Aber es ist nie wirklich etwas, worüber du dir Sorgen machen solltest
Wenn du dich nicht wohlfühlst, dann Herzogin, sei nicht unanständig
Manchmal bist du einfach so klug, dass du die kleinen Dinge übersiehst

Nun, in meiner Vorstellung sind wir jetzt nicht älter
Aber es scheint so anders, was wir jetzt sind
Wir haben uns Zeit gelassen, aber ich weiß, weiß jetzt
Dass sie mich wirklich zum Laufen bringt, die Herzogin von Westdene
Wenn sie mich braucht, komme ich, die Herzogin von Westdene

Nun, in meiner Vorstellung sind wir jetzt nicht älter
Aber es scheint so anders, was wir jetzt sind
Wir haben uns Zeit gelassen, aber ich weiß, weiß jetzt
Dass sie mich wirklich zum Laufen bringt, die Herzogin von Westdene
Wenn sie mich braucht, komme ich, die Herzogin von Westdene
Ich hatte es wirklich verdient, für die Herzogin von Westdene
Ich werde immer darum kämpfen, für die Herzogin von Westdene