Текст и перевод песни Charlie Lim feat. Fariz Jabba & Yung Raja - Better Dead Than a Damsel

Better Dead Than a Damsel

Tell me something that I don′t already know
Like doing time in your own mind
Was I stubborn as my star sign
Got me scrolling through the silence
Tracing dust lines from your absence
Kept me numb as a fossil
Better dead than a damsel
When I had nothing left left to show
Tell me something that I don't already know ⠀
I don′t already know
I'm left on the edge
Won't you let me in
Something that I don′t already know
I can do without
I can do without ⠀
Fariz: I′m never sick of the limelight
I made it click when the time's right
You never trusted the process
Reflection is showing a different hindsight
Everyday I′m checking all the faces
All the same but stuck in different places
Suited up I'm catching all the cases
Dreaming that one day I feel amazing ⠀
Raja: Had my one shot
Took it to top
All I ever did everything that I′m not
What am I, couldn't even put it in my mind
Sollu da in the mirror speaking to my conscience
Oh my, fit my name into the throne
I gotta get it on my own I got a vision with my own eyes
Thambi separate the clones
Put it down gotta rep it in my zone

Tell me something that I don′t already know
I'm left on the edge
Won't you let me in
Something that I don′t already know
I can do without
I can do without
All these questions kept me drifting
Empty vessel, kite in the wind
Let the words begin to sink in
It′s all been said but was I listening

Лучше мертвым, чем девчонкой

Скажи мне что-то, чего я еще не знаю,
Например, как провести время в собственном разуме.
Был ли я таким же упрямым, как мой знак зодиака?
Листал тишину в телефоне,
Следя за линиями пыли от твоего отсутствия.
Оставался таким же безразличным, как окаменелость.
Лучше мертвым, чем девчонкой,
Когда мне больше нечего было показать.
Скажи мне что-то, чего я еще не знаю.
Чего я еще не знаю.
Я остался на краю.
Не впустишь ли ты меня?
Что-то, чего я еще не знаю.
Без чего я могу обойтись.
Без чего я могу обойтись.
Fariz: Мне никогда не надоедает свет софитов,
Я добился своего, когда пришло время.
Ты никогда не доверяла процессу,
Размышления показывают другую точку зрения.
Каждый день я проверяю все лица,
Все одинаковые, но застрявшие в разных местах.
В костюме я ловлю все дела,
Мечтаю, что однажды почувствую себя потрясающе.
Raja: У меня был один шанс,
Использовал его по максимуму.
Все, что я когда-либо делал, все, чем я не являюсь.
Кто я такой? Не мог даже представить себе это.
Говорю в зеркало, обращаясь к своей совести.
О боже, впиши мое имя на трон.
Я должен добиться этого сам, у меня есть свое видение.
Братан, отдели клонов,
Выложи все, должен представить это в своей зоне.

Скажи мне что-то, чего я еще не знаю.
Я остался на краю.
Не впустишь ли ты меня?
Что-то, чего я еще не знаю.
Без чего я могу обойтись.
Без чего я могу обойтись.
Все эти вопросы заставляли меня дрейфовать,
Пустой сосуд, воздушный змей на ветру.
Пусть слова начнут проникать внутрь.
Все уже было сказано, но слушал ли я?