Knots - Charlie Lim перевод на немецкий

Knots

I'm not fishing for an answer
Just untie the knots you knead
Does it always take a stranger
To snatch you out from the deep?

So helpless in the half-light
When you're not a man of faith
Wish you'd wrote it all on water
Watch it all go to waste

So help me understand why
Why you wanna go back
Still running to your past life
When there's nothing left
And when you hear the silence ring through your bones
His shadow's waiting to give up the ghost
So help me understand why
Why you wanna go back

Oh, how many times did you let the devil through your door?
(Just no way around it)
Oh, don't wanna test the consequence of letting go
(Just no way around it)

So helpless in the half-light
When you're not a man of faith
Oh, wish you wrote it all on water
Watch it all go to waste

So help me understand why
Why you wanna go back
(Just no way around it)
Still running to your past life
When there's nothing left
(Just no way around it)
And when you hear the silence ring through your bones
His shadow's waiting to give up the ghost
So help me understand why
Why you wanna go back

Oh, don't you think it's for the best
That we don't always get what we want?
Oh, how easy we forget
That we could have had it all

So help me understand why
Why you wanna go back
Still running to your past life
When there's nothing left

So help me understand why
Why you wanna go back
(There's just no way around it, oh)
Still running to your past life (still running to your past)
When there's nothing left (still running to your past)
(Just no way around it)
And when you hear the silence ring through your bones (when you hear the silence)
His shadow's waiting to give up the ghost (give up the ghost)
So help me understand why
Why you wanna go back
(There's just no way around it)

Knoten

Ich fische nicht nach einer Antwort
Löse einfach die Knoten, die du knetest
Braucht es immer einen Fremden
Um dich aus der Tiefe zu ziehen?

So hilflos im Halbdunkel
Wenn du kein gläubiger Mensch bist
Wünschte, du hättest alles auf Wasser geschrieben
Zusehen, wie alles den Bach runtergeht

Also hilf mir zu verstehen, warum
Warum du zurück willst
Immer noch in dein vergangenes Leben rennst
Obwohl nichts mehr übrig ist
Und wenn du die Stille durch deine Knochen hallen hörst
Wartet sein Schatten darauf, den Geist aufzugeben
Also hilf mir zu verstehen, warum
Warum du zurück willst

Oh, wie oft hast du den Teufel durch deine Tür gelassen?
(Es führt einfach kein Weg daran vorbei)
Oh, will nicht die Konsequenz des Loslassens testen
(Es führt einfach kein Weg daran vorbei)

So hilflos im Halbdunkel
Wenn du kein gläubiger Mensch bist
Oh, wünschte, du hättest alles auf Wasser geschrieben
Zusehen, wie alles den Bach runtergeht

Also hilf mir zu verstehen, warum
Warum du zurück willst
(Es führt einfach kein Weg daran vorbei)
Immer noch in dein vergangenes Leben rennst
Obwohl nichts mehr übrig ist
(Es führt einfach kein Weg daran vorbei)
Und wenn du die Stille durch deine Knochen hallen hörst
Wartet sein Schatten darauf, den Geist aufzugeben
Also hilf mir zu verstehen, warum
Warum du zurück willst

Oh, glaubst du nicht, es ist zum Besten
Dass wir nicht immer bekommen, was wir wollen?
Oh, wie leicht wir vergessen
Dass wir alles hätten haben können

Also hilf mir zu verstehen, warum
Warum du zurück willst
Immer noch in dein vergangenes Leben rennst
Obwohl nichts mehr übrig ist

Also hilf mir zu verstehen, warum
Warum du zurück willst
(Es führt einfach kein Weg daran vorbei, oh)
Immer noch in dein vergangenes Leben rennst (immer noch in deine Vergangenheit rennst)
Obwohl nichts mehr übrig ist (immer noch in deine Vergangenheit rennst)
(Es führt einfach kein Weg daran vorbei)
Und wenn du die Stille durch deine Knochen hallen hörst (wenn du die Stille hörst)
Wartet sein Schatten darauf, den Geist aufzugeben (den Geist aufzugeben)
Also hilf mir zu verstehen, warum
Warum du zurück willst
(Es führt einfach kein Weg daran vorbei)