Текст и перевод песни Charlie Louvin - Turn Around

Turn Around

Where have you gone my little boy little boy where have you gone my sonny my own
Turn around you're two turn around then you're four
Turn around you're a young man going out the door
[ Ac.guitar ]
Where have you gone my little girl little girl
Pigtails and petticoats where have you gone
Turn around you're tiny turn around then you're grown
Turn around you're a young wife with babes of your own
[ Ac.guitar ]
Where have they gone our little ones little ones
Where have they gone our children our own
Turn around and they're young turn around and they're old
Turn around and they've gone and we've no one to hold
Turn around and they're young...

Fais demi-tour

Où es-tu allé, mon petit garçon, mon petit garçon, où es-tu allé, mon fils, mon propre fils ?
Fais demi-tour, tu as deux ans, fais demi-tour, tu en as quatre.
Fais demi-tour, tu es un jeune homme qui s'en va.
[ Guitare acoustique ]
Où es-tu allée, ma petite fille, ma petite fille ?
Avec tes nattes et tes jupes, où es-tu allée ?
Fais demi-tour, tu es toute petite, fais demi-tour, tu es devenue grande.
Fais demi-tour, tu es une jeune femme avec des bébés à toi.
[ Guitare acoustique ]
Où sont-ils allés, nos petits, nos petits ?
Où sont-ils allés, nos enfants, nos propres enfants ?
Fais demi-tour, ils sont jeunes, fais demi-tour, ils sont vieux.
Fais demi-tour, ils sont partis, et nous n'avons plus personne à tenir dans nos bras.
Fais demi-tour, ils sont jeunes...