Текст и перевод песни Charlie Massó - Señorita por Favor

Señorita por Favor

Acércate un poco mas
Veras lo que es bueno
Sin miedo sin miedo
Dejate acariciar
Tu piérdete entré mis manos
Recorre mis venas
Me queman me queman
Tu las aliviaras
Entrégate a tanta pasión
Lo demás me encargaré yo
La noche esta a nuestro favor
Frente afrente los dos
Sin miedo y sin condición
No pierdas el tiempo y ve
Y no tengas duda
Mi rosa tu rosa se puede marchitar
Amarte no cuesta nada hasta
Que se acaba la luna desnuda
Nos acompañara
Yo cruzo los dedos por ti
Por temor a que des marcha atrás
Mi mundo esta dentro de ti
Y me siento fatal si tu no estas
Señorita por favor dame un poco de amor besos y luego talvez talvez
Eso no esta bien no esta bien lo que quiero que me quieras
Señorita por favor dame un poco de amor besos y luego talvez
Talvez eso no esta bien no esta lo que quiero es que me quieras
Señorita señorita si tu no estas
Señorita
Acabal siempre conmigo no sueltes la rienda no temas no temas déjate
Enamorar amarte no cuesta nada hasta
Se acaba la luna desnuda nos acompañara
Yo cruzo los dedos por ti
Por temor a que des marcha atrás mi mundo
Esta dentro de ti y me siento fatal si tu no estas
Señorita por favor dame un poco de amor besos y luego
Talvez talvez eso no esta bien lo quiero es que me quieras
Señorita por favor dame un poco talvez talvez eso no
Esta bien no esta bien lo que quiero es que me quieras
Señorita señorita si tu no estas señorita

Señorita por Favor

Approche-toi un peu plus
Tu verras ce qui est bon
Sans peur, sans peur
Laisse-toi caresser
Perds-toi entre mes mains
Parcourt mes veines
Elles brûlent, elles brûlent
Tu les soulageras
Abandonne-toi à tant de passion
Je m'occuperai du reste
La nuit est en notre faveur
Face à face, nous deux
Sans peur et sans condition
Ne perds pas ton temps et viens
Et ne doute pas
Ma rose, ta rose pourrait se faner
T'aimer ne coûte rien jusqu'à
Ce que la lune se termine nue
Elle nous accompagnera
Je croise les doigts pour toi
Par peur que tu fasses marche arrière
Mon monde est en toi
Et je me sens mal si tu n'es pas là
Señorita, s'il te plaît, donne-moi un peu d'amour, des baisers, et ensuite peut-être, peut-être
Ce n'est pas bien, ce n'est pas bien, ce que je veux, c'est que tu m'aimes
Señorita, s'il te plaît, donne-moi un peu d'amour, des baisers, et ensuite peut-être
Peut-être que ce n'est pas bien, ce n'est pas bien, ce que je veux, c'est que tu m'aimes
Señorita, señorita, si tu n'es pas là
Señorita
Termine toujours avec moi, ne lâche pas les rênes, n'aie pas peur, n'aie pas peur, laisse-toi
Enamorer, t'aimer ne coûte rien jusqu'à
Ce que la lune se termine nue, elle nous accompagnera
Je croise les doigts pour toi
Par peur que tu fasses marche arrière, mon monde
Est en toi, et je me sens mal si tu n'es pas là
Señorita, s'il te plaît, donne-moi un peu d'amour, des baisers, et ensuite
Peut-être, peut-être que ce n'est pas bien, ce que je veux, c'est que tu m'aimes
Señorita, s'il te plaît, donne-moi un peu, peut-être, peut-être que ce n'est pas
Bien, ce n'est pas bien, ce que je veux, c'est que tu m'aimes
Señorita, señorita, si tu n'es pas là, señorita