Текст и перевод песни Charlie Monttana - Pinches Mariguanos

Pinches Mariguanos

Sábado 8 a 10 a medía calle
Bailando rock and roll no hay quien nos gane
Somos los mejores
Los que bailamos más chido
Háblale a tu mamá
Dile que no te voy a llevar
Háblale al celular
Dile que te vas a quedar

Hay mucho desmadre
Pa que te lleve ahorita
Hay mucha cerveza
Pa chuparnosla toda
Toda la bandota
Está aquí cotorreando
Hay una puta fiesta
Es un desmadre
Es una puta fiesta
Hay desmadre

Los vecinos quieres que nos callemos
Que van a llamar una patrulla

Pinches marihuanos
Hacen mucho ruido
Pinches marihuanos
Hay qué puto escándalo
Si no se callan no se la van a acabar.
Callen su pinche música
O la poli se los va a llevar

Pinches marihuanos
Hacen mucho ruido
Pinches marihuanos
Hay qué puto escándalo
Si no se callan no se la van a acabar
Cállense culeros
Cállense ya
Si no se callan
La poli se los va a llevar

Culeros
Cállense, cállense ya

Hola, hola.

Les stupides fumeurs de marijuana

Samedi de 8h à 10h, au milieu de la rue
On danse du rock and roll, personne ne nous bat
On est les meilleurs
Ceux qui dansent le mieux
Dis-le à ta mère
Dis-lui que je ne t'emmènerai pas
Parle-lui au téléphone
Dis-lui que tu vas rester

Il y a beaucoup de chaos
Pour que tu partes tout de suite
Il y a beaucoup de bière
Pour la boire toute
Toute la bande
Est là à bavarder
Il y a une sacrée fête
C'est le chaos
C'est une sacrée fête
Il y a du chaos

Les voisins veulent qu'on se taise
Qu'ils vont appeler la police

Les stupides fumeurs de marijuana
Ils font beaucoup de bruit
Les stupides fumeurs de marijuana
Quel foutu scandale
S'ils ne se taisent pas, ils ne vont pas finir.
Taisez votre musique de merde
Ou la police va vous emmener

Les stupides fumeurs de marijuana
Ils font beaucoup de bruit
Les stupides fumeurs de marijuana
Quel foutu scandale
S'ils ne se taisent pas, ils ne vont pas finir
Taisez-vous, connards
Taisez-vous, maintenant
S'ils ne se taisent pas
La police va vous emmener

Connards
Taisez-vous, taisez-vous maintenant

Salut, salut.