Tu Mamá No Me Quiere - Charlie Monttana перевод на немецкий

Tu Mamá No Me Quiere

Tú mamá... no me quiere
Dice que soy un vago
Dice que soy un pelado
Dice que soy un pelado
Y un barbaján
Uh, yahoo

Tú mamá no me quiere
Para ella soy un pelagatos
Dice que soy lo peor
Que yo no soy lo mejor
Para ti

Que soy un maldito borracho
Perdido briago y muy malo
Asqueroso patán
Jodido y vulgar
Que soy el diablo

Tú mamá no me quiere
Tú madre me odia
Y por más que le diga
Le insista y le repita
Que te quiero
Que yo si te quiero
Eso nunca nadie lo va a creer
Eso nunca nadie lo va a creer

¿Por qué será tan mala?
¿Por qué será tan cerrada?
¿Por qué será que no entiende
Que yo soy así
Que yo soy así?

Es que solo se trata de vivir
A que tu máma
Ay, que señora
¿Por qué no me querrá?

Tú mamá no me quiere
Dice que soy un vago
Dice que soy un pelado
Dice que soy un pelado
Y un barbaján

Tú mamá no me quiere
Tú madre me odia
Y por más que le diga
Le insista y le repita
Que te quiero
Que yo si te quiero
Eso nunca nadie lo va a creer
Eso nunca nadie lo va a creer

Eso nunca nadie lo va a creer
Que no, que no
Que nadie
Eso nunca nadie lo va a creer

Deine Mutter mag mich nicht

Deine Mutter... mag mich nicht
Sie sagt, ich bin ein Penner
Sie sagt, ich bin ein Niemand
Sie sagt, ich bin ein Niemand
Und ein Grobian
Uh, yahoo

Deine Mutter mag mich nicht
Für sie bin ich ein Taugenichts
Sie sagt, ich bin das Letzte
Dass ich nicht der Beste bin
Für dich

Dass ich ein verdammter Säufer bin
Ein verlorener, betrunkener und sehr schlechter
Ekelhafter Flegel
Verdammter und ordinärer
Dass ich der Teufel bin

Deine Mutter mag mich nicht
Deine Mutter hasst mich
Und egal wie oft ich ihr sage
Ihr versichere und wiederhole
Dass ich dich liebe
Dass ich dich wirklich liebe
Das wird niemals jemand glauben
Das wird niemals jemand glauben

Warum ist sie nur so gemein?
Warum ist sie nur so engstirnig?
Warum versteht sie nicht
Dass ich so bin
Dass ich so bin?

Es geht doch nur darum, zu leben
Ach, deine Mama
Ach, diese Frau
Warum mag sie mich bloß nicht?

Deine Mutter mag mich nicht
Sie sagt, ich bin ein Penner
Sie sagt, ich bin ein Niemand
Sie sagt, ich bin ein Niemand
Und ein Grobian

Deine Mutter mag mich nicht
Deine Mutter hasst mich
Und egal wie oft ich ihr sage
Ihr versichere und wiederhole
Dass ich dich liebe
Dass ich dich wirklich liebe
Das wird niemals jemand glauben
Das wird niemals jemand glauben

Das wird niemals jemand glauben
Nein, nein
Niemand
Das wird niemals jemand glauben