Charlie Muiño - Memorias - перевод текста песни на немецкий

Memorias - Charlie Muiñoперевод на немецкий




Memorias
Erinnerungen
Yah-ah-ah
Yah-ah-ah
Te lo advertí, que si fallaba'
Ich habe dich gewarnt, dass wenn ich scheitere,
Yo te iba a hacer llorar (te iba a hacer llorar)
ich dich zum Weinen bringen werde (dich zum Weinen bringen werde)
Tu corazón es de piedra y
Dein Herz ist aus Stein und
Tus lágrima' de cristal (lágrima' de cristal)
deine Tränen aus Kristall (Tränen aus Kristall)
Pasamo' de decir "te extraño" a ser do' extraño'
Wir gingen von "Ich vermisse dich" zu zwei Fremden über
Se derrumbó en minuto' lo que construí en do' año'
Was ich in zwei Jahren aufgebaut habe, ist in Minuten zusammengebrochen
Y a vece' estaba bien, pero me hacía daño
Und manchmal war es gut, aber es tat mir weh
no eres real, baby, ere' un engaño
Du bist nicht echt, Baby, du bist eine Täuschung
Hoy borro tu memoria, tu contacto y to' tus video' (tus video')
Heute lösche ich deine Erinnerung, deinen Kontakt und all deine Videos (deine Videos)
Llegó el final de esta historia
Das Ende dieser Geschichte ist gekommen
No te arrepientas porque ya no te creo (ya no te creo)
Bereue es nicht, denn ich glaube dir nicht mehr (ich glaube dir nicht mehr)
Y hoy borro tu memoria, tu contacto y to' tus video' (tus video')
Und heute lösche ich deine Erinnerung, deinen Kontakt und all deine Videos (deine Videos)
Llegó el final de esta historia
Das Ende dieser Geschichte ist gekommen
No te arrepientas porque ya no te creo (ya no te creo)
Bereue es nicht, denn ich glaube dir nicht mehr (ich glaube dir nicht mehr)
Baby, ere' feka, igual que ese culo
Baby, du bist fake, genau wie dieser Hintern
Tiene' las tetas real, pero el corazón fatulo
Du hast echte Brüste, aber ein falsches Herz
De esa vida de mentira yo era lo único puro
Von diesem Leben voller Lügen war ich das einzig Wahre
Quédate con la guagua, con las gana' y con el puddle
Behalte den Wagen, die Lust und den Pudel
A ti yo te di, pero también le di delete
Dich habe ich gegeben, aber ich habe auch auf Löschen gedrückt
A la foto en Pari'
bei dem Foto in Paris
Y que me cague en la madre, que me vuelva a parir
Und dass mich meine Mutter verfluchen soll, dass sie mich noch einmal gebären soll
Por eso bloqueé tu perfil
Deshalb habe ich dein Profil blockiert
Yo no quería volver, solo escucharte gemir
Ich wollte nicht zurück, nur dich stöhnen hören
Baby, sin no luce', aunque prenda la' luce'
Baby, ohne mich strahlst du nicht, auch wenn du die Lichter anmachst
La culpa la tienes tú, por más que me acuse'
Du bist schuld, egal wie sehr du mich beschuldigst
Tanta' excusa' que puedes llenar die' autobuse'
So viele Ausreden, dass du zehn Busse füllen könntest
Vas a ver el diablo cuando conmigo te cruce'
Du wirst den Teufel sehen, wenn du mir begegnest
Tu memoria, tu contacto y to' tus video'
Deine Erinnerung, dein Kontakt und all deine Videos
Llegó el final de esta historia
Das Ende dieser Geschichte ist gekommen
No te arrepientas porque ya no te creo
Bereue es nicht, denn ich glaube dir nicht mehr
Hoy borro tu memoria, tu contacto y to' tus video' (tus video')
Heute lösche ich deine Erinnerung, deinen Kontakt und all deine Videos (deine Videos)
Llegó el final de esta historia
Das Ende dieser Geschichte ist gekommen
No te arrepientas porque ya no te creo (ya no te creo)
Bereue es nicht, denn ich glaube dir nicht mehr (ich glaube dir nicht mehr)
Y a ti yo te leo aunque sea' pisci'
Und ich lese dich, auch wenn du ein Fisch bist
Cuando no tenía ni carro te buscaba en bici
Als ich nicht mal ein Auto hatte, holte ich dich mit dem Fahrrad ab
Pero me fallaste y la pusiste easy
Aber du hast mich im Stich gelassen und es einfach gemacht
Quédate con to'a las Louis Vuitton y con las Yeezy
Behalte all die Louis Vuitton und die Yeezys
Si quieres busca a otro cabrón que te lleve de compra'
Wenn du willst, such dir einen anderen Kerl, der dich zum Einkaufen mitnimmt
No te vo'a dar mi corazón pa' que otra vez lo rompa'
Ich werde dir mein Herz nicht geben, damit du es wieder brichst
Lo menos que quiere' e' tenerme en tu contra
Das Letzte, was du willst, ist, mich gegen dich zu haben
no sirve', y lo que no sirve se bota
Du taugst nichts, und was nichts taugt, wird weggeworfen
Ahora te toca llorar y llorar
Jetzt bist du dran zu weinen und zu weinen
Cuando me veas con otra es que te va' a acordar
Wenn du mich mit einer anderen siehst, wirst du dich erinnern
Me puedes ver, no tocar, sin tocar
Du kannst mich sehen, nicht anfassen, ohne Berührung
Contigo fue que aprendí a nunca perdonar
Durch dich habe ich gelernt, niemals zu verzeihen
Y hoy borro tu memoria, tu contacto y to' tus video' (oh-oh-oh)
Und heute lösche ich deine Erinnerung, deinen Kontakt und all deine Videos (oh-oh-oh)
Llegó el final de esta historia
Das Ende dieser Geschichte ist gekommen
No te arrepientas porque ya no te creo (oh-oh-oh)
Bereue es nicht, denn ich glaube dir nicht mehr (oh-oh-oh)
Así que hoy borro tu me—
Also lösche ich heute dei—





Авторы: Charlie Muiño


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.