Charlie Muiño - Memorias - перевод текста песни на русский

Memorias - Charlie Muiñoперевод на русский




Memorias
Воспоминания
Yah-ah-ah
Я-а-а
Te lo advertí, que si fallaba'
Я тебя предупреждал, что если облажаешься,
Yo te iba a hacer llorar (te iba a hacer llorar)
Я заставлю тебя плакать (заставлю тебя плакать)
Tu corazón es de piedra y
Твое сердце из камня, а
Tus lágrima' de cristal (lágrima' de cristal)
Твои слезы из стекла (слезы из стекла)
Pasamo' de decir "te extraño" a ser do' extraño'
Мы перешли от "скучаю по тебе" к тому, чтобы стать двумя незнакомцами
Se derrumbó en minuto' lo que construí en do' año'
Разрушилось за минуты то, что я строил два года
Y a vece' estaba bien, pero me hacía daño
И иногда было хорошо, но мне это причиняло боль
no eres real, baby, ere' un engaño
Ты не настоящая, детка, ты обман
Hoy borro tu memoria, tu contacto y to' tus video' (tus video')
Сегодня я стираю твою память, твой контакт и все твои видео (твои видео)
Llegó el final de esta historia
Настал конец этой истории
No te arrepientas porque ya no te creo (ya no te creo)
Не жалей, потому что я тебе больше не верю тебе больше не верю)
Y hoy borro tu memoria, tu contacto y to' tus video' (tus video')
И сегодня я стираю твою память, твой контакт и все твои видео (твои видео)
Llegó el final de esta historia
Настал конец этой истории
No te arrepientas porque ya no te creo (ya no te creo)
Не жалей, потому что я тебе больше не верю тебе больше не верю)
Baby, ere' feka, igual que ese culo
Детка, ты фальшивка, как и эта задница
Tiene' las tetas real, pero el corazón fatulo
У тебя настоящая грудь, но фальшивое сердце
De esa vida de mentira yo era lo único puro
В этой лживой жизни я был единственным настоящим
Quédate con la guagua, con las gana' y con el puddle
Оставайся с ребенком, с желаниями и с лужей (слёз)
A ti yo te di, pero también le di delete
Тебе я отдал, но также и удалил
A la foto en Pari'
Фото в Париже
Y que me cague en la madre, que me vuelva a parir
И пусть меня черт возьми, пусть меня снова родят
Por eso bloqueé tu perfil
Поэтому я заблокировал твой профиль
Yo no quería volver, solo escucharte gemir
Я не хотел возвращаться, только слышать твои стоны
Baby, sin no luce', aunque prenda la' luce'
Детка, без меня ты не светишься, даже если включишь свет
La culpa la tienes tú, por más que me acuse'
Виновата ты, как бы ты меня ни обвиняла
Tanta' excusa' que puedes llenar die' autobuse'
Столько оправданий, что можно заполнить десять автобусов
Vas a ver el diablo cuando conmigo te cruce'
Ты увидишь дьявола, когда пересечешься со мной
Tu memoria, tu contacto y to' tus video'
Твоя память, твой контакт и все твои видео
Llegó el final de esta historia
Настал конец этой истории
No te arrepientas porque ya no te creo
Не жалей, потому что я тебе больше не верю
Hoy borro tu memoria, tu contacto y to' tus video' (tus video')
Сегодня я стираю твою память, твой контакт и все твои видео (твои видео)
Llegó el final de esta historia
Настал конец этой истории
No te arrepientas porque ya no te creo (ya no te creo)
Не жалей, потому что я тебе больше не верю тебе больше не верю)
Y a ti yo te leo aunque sea' pisci'
И я тебя читаю, даже если ты рыба (знак зодиака)
Cuando no tenía ni carro te buscaba en bici
Когда у меня не было даже машины, я приезжал за тобой на велосипеде
Pero me fallaste y la pusiste easy
Но ты подвела меня и сделала это легко
Quédate con to'a las Louis Vuitton y con las Yeezy
Оставайся со всеми своими Louis Vuitton и Yeezy
Si quieres busca a otro cabrón que te lleve de compra'
Если хочешь, найди другого козла, который будет возить тебя по магазинам
No te vo'a dar mi corazón pa' que otra vez lo rompa'
Я не отдам тебе свое сердце, чтобы ты снова его разбила
Lo menos que quiere' e' tenerme en tu contra
Меньше всего ты хочешь, чтобы я был против тебя
no sirve', y lo que no sirve se bota
Ты не годишься, а то, что не годится, выбрасывают
Ahora te toca llorar y llorar
Теперь тебе придется плакать и плакать
Cuando me veas con otra es que te va' a acordar
Когда ты увидишь меня с другой, ты вспомнишь
Me puedes ver, no tocar, sin tocar
Ты можешь меня видеть, но не трогать, без прикосновений
Contigo fue que aprendí a nunca perdonar
С тобой я научился никогда не прощать
Y hoy borro tu memoria, tu contacto y to' tus video' (oh-oh-oh)
И сегодня я стираю твою память, твой контакт и все твои видео (о-о-о)
Llegó el final de esta historia
Настал конец этой истории
No te arrepientas porque ya no te creo (oh-oh-oh)
Не жалей, потому что я тебе больше не верю (о-о-о)
Así que hoy borro tu me—
Так что сегодня я стираю твою па—





Авторы: Charlie Muiño


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.