Fell on My Knees - Charlie Musselwhite перевод на немецкий

Fell on My Knees

Well I fell on my knees I,
Fell down by my baby's side
Well I fell on my knees I,
Fell down by my baby's side
I cried goodbye baby,
Goodbye baby goodbye
Helped you when you was down there,
And you could not help yourself
You know I helped you when you was down there,
And you could not help yourself
Now that I'm down oh baby,
You wanna help somebody else
You can treat me mean baby,
Do anything you wanna do
You can treat me mean baby,
Do anything you wanna do
'Cause someday you'll want me,
And I won't want you. goodbye baby
Well I fall on my arms and,
I slowly walk away
Well I fall on my arms and,
I slowly walk away, walk away
Now that trouble you givin' me baby,
Comin' back on you someday
You know I felt so bad I,
Couldn't hardly walk down the street
You know I felt so bad I,
Like a drunk man walkin' down the street
You know my head was roaring,
So bad I could hardly see, hardly see

Fiel auf meine Knie

Nun, ich fiel auf meine Knie, ich,
Fiel nieder an Babys Seite
Nun, ich fiel auf meine Knie, ich,
Fiel nieder an Babys Seite
Ich rief Lebewohl, Baby,
Lebewohl, Baby, Lebewohl
Half dir, als du da unten warst,
Und du dir nicht selbst helfen konntest
Du weißt, ich half dir, als du da unten warst,
Und du dir nicht selbst helfen konntest
Jetzt, wo ich am Boden bin, oh Baby,
Willst du jemand anderem helfen
Du kannst mich schlecht behandeln, Baby,
Tu alles, was du tun willst
Du kannst mich schlecht behandeln, Baby,
Tu alles, was du tun willst
Denn eines Tages wirst du mich wollen,
Und ich werde dich nicht wollen. Lebewohl, Baby
Nun, ich lasse meine Arme fallen und,
Ich gehe langsam weg
Nun, ich lasse meine Arme fallen und,
Ich gehe langsam weg, gehe weg
Nun, der Ärger, den du mir machst, Baby,
Wird eines Tages auf dich zurückkommen
Du weißt, ich fühlte mich so schlecht, ich,
Konnte kaum die Straße entlanggehen
Du weißt, ich fühlte mich so schlecht, ich,
Wie ein betrunkener Mann, der die Straße entlanggeht
Du weißt, mein Kopf dröhnte,
So sehr, dass ich kaum sehen konnte, kaum sehen