Текст и перевод песни Charlie Musselwhite - Roll Your Money Maker

Roll Your Money Maker

Roll your moneymaker, honey you really can shake her
Shake your moneymaker, honey your really alright
Roll your moneymaker

I got a gal who lives up on the hill
Well I got a gal, she lives up on the hill
Well the fool tried to quit me but man I love her still
She rolled her moneymaker, oh boy she really can shake her
Shake your maoneymaker, honey your really alright
Roll your moneymaker

Well I'm leaving in the morning I won't be here till fall
Well I'm leaving in the morning I won't be here in the fall
Well my mind only change I won't be here at all

Roll your moneymaker, honey you really can shake her
Shake your moneymaker, baby your really alright
Roll your moneymaker

Well I'm leaving in the morning I won't be here till fall
Well I'm leaving in the morning I won't be back till fall
Well my mind only chance I won't be here at all

Roll your moneymaker, honey you really can shake her
Baby your really alright, yeah your out of sight
Roll your moneymaker

Fais bouger ton bascule

Fais bouger ton bascule, ma chérie, tu peux vraiment la faire vibrer
Secoue ton bascule, ma chérie, tu es vraiment bien
Fais bouger ton bascule

J'ai une fille qui habite en haut de la colline
Eh bien, j'ai une fille, elle habite en haut de la colline
Eh bien, le crétin a essayé de me quitter, mais mec, je l'aime toujours
Elle a fait bouger son bascule, oh mec, elle peut vraiment la faire vibrer
Secoue ton bascule, ma chérie, tu es vraiment bien
Fais bouger ton bascule

Eh bien, je pars demain matin, je ne serai pas là avant l'automne
Eh bien, je pars demain matin, je ne serai pas là à l'automne
Eh bien, ma seule chance de changer, c'est de ne pas être là du tout

Fais bouger ton bascule, ma chérie, tu peux vraiment la faire vibrer
Secoue ton bascule, ma chérie, tu es vraiment bien
Fais bouger ton bascule

Eh bien, je pars demain matin, je ne serai pas là avant l'automne
Eh bien, je pars demain matin, je ne serai pas de retour avant l'automne
Eh bien, ma seule chance de changer, c'est de ne pas être là du tout

Fais bouger ton bascule, ma chérie, tu peux vraiment la faire vibrer
Chérie, tu es vraiment bien, ouais, tu es incroyable
Fais bouger ton bascule