Текст и перевод песни Charlie Parker - Almost Like Being in Love
What
a
day
this
has
been!
Что
это
был
за
день!
What
a
rare
mood
I'm
in!
Какое
редкое
у
меня
настроение!
Why,
it's
almost
like
being
in
love
Это
почти
как
влюбленность.
There's
a
smile
on
my
face
На
моем
лице
улыбка.
For
the
whole
human
race
Для
всего
человечества.
Why
it's
almost
like
being
in
love
Почему
это
почти
как
влюбленность
All
the
music
of
life
seems
to
be
Вся
музыка
жизни
кажется
...
Like
a
bell
that
is
ringing
for
me
Как
колокол,
который
звонит
для
меня.
And
from
the
way
that
I
feel
И
от
того,
что
я
чувствую
...
When
the
bell
starts
to
peal
Когда
начинает
звонить
колокол
I
would
swear
I
was
falling
Я
готов
поклясться,
что
падаю.
I
could
swear
I
was
falling
Я
мог
бы
поклясться,
что
падаю.
It's
almost
like
being
in
love
Это
почти
как
влюбленность.
Оцените перевод
1
Lover
2 Night and Day
3 Almost Like Being in Love
4 Stella by Starlight
5 Temptation
6 Autumn in New York
7 I Can't Get Started
8 What is This Thing Called Love?
9 I've Got You Under My Skin
10 Old Folks (Take 9)
11 In the Still of the Night (Take 7)
12 If I Should Lose You
13 I Didn't Know What Time It Was
14 Summertime
15 April In Paris
16 Just Friends
17 Passport - Tune Z (Common)
18 Passport - Tune Y (Rare)
19 Everything Happens To Me
20 I'll Remember April (Take 3)
21 I'm In the Mood for Love (Take 2)
22 Easy To Love
23 They Can't Take That Away From Me
24 East of the Sun (West of the Moon)
25 Laura
26 Out of Nowhere
27 Dancing in the Dark
28 Lover Man
29 Back Home Blues (Take 2)
30 Swedish Schnapps (Take 4)
31 Si Si
32 My Heart Belongs to Daddy (Take 2)
33 Just One Of Those Things
34 I Get a Kick Out of You (Take 7)
35 Blues For Alice
36 I Love Paris (Take 3)
37 Segment - Tune X
38 Star Eyes (1951 Studio Version)
39 She Rote (Take 5)
40 Au Privave (Take 3)
41 Begin The Beguine
42 Why Do I Love You? (Take 7)
43 Tico Tico
44 Un Poquito De Tu Amor
45 My Little Suede Shoes
46 Fiesta
47 The Bird - Live (Carnegie Hall)
48 The Song Is You
49 Love for Sale (Take 5)
50 Confirmation (Take 3)
51 Now's The Time
52 I Remember You
53 Chi-Chi (Take 6)
54 Cosmic Rays (Alternate Take 2)
55 Kim (Take 4)
56 Laird Baird
57 I'm In The Mood For Love
58 Blues (Fast)
59 Star Eyes (1950 Studio Version)
60 La Paloma
61 Estrellita (Take 6)
62 La Cucaracha (Take 4)
63 Mama Inez
64 Visa
65 Cardboard
2 Night and Day
3 Almost Like Being in Love
4 Stella by Starlight
5 Temptation
6 Autumn in New York
7 I Can't Get Started
8 What is This Thing Called Love?
9 I've Got You Under My Skin
10 Old Folks (Take 9)
11 In the Still of the Night (Take 7)
12 If I Should Lose You
13 I Didn't Know What Time It Was
14 Summertime
15 April In Paris
16 Just Friends
17 Passport - Tune Z (Common)
18 Passport - Tune Y (Rare)
19 Everything Happens To Me
20 I'll Remember April (Take 3)
21 I'm In the Mood for Love (Take 2)
22 Easy To Love
23 They Can't Take That Away From Me
24 East of the Sun (West of the Moon)
25 Laura
26 Out of Nowhere
27 Dancing in the Dark
28 Lover Man
29 Back Home Blues (Take 2)
30 Swedish Schnapps (Take 4)
31 Si Si
32 My Heart Belongs to Daddy (Take 2)
33 Just One Of Those Things
34 I Get a Kick Out of You (Take 7)
35 Blues For Alice
36 I Love Paris (Take 3)
37 Segment - Tune X
38 Star Eyes (1951 Studio Version)
39 She Rote (Take 5)
40 Au Privave (Take 3)
41 Begin The Beguine
42 Why Do I Love You? (Take 7)
43 Tico Tico
44 Un Poquito De Tu Amor
45 My Little Suede Shoes
46 Fiesta
47 The Bird - Live (Carnegie Hall)
48 The Song Is You
49 Love for Sale (Take 5)
50 Confirmation (Take 3)
51 Now's The Time
52 I Remember You
53 Chi-Chi (Take 6)
54 Cosmic Rays (Alternate Take 2)
55 Kim (Take 4)
56 Laird Baird
57 I'm In The Mood For Love
58 Blues (Fast)
59 Star Eyes (1950 Studio Version)
60 La Paloma
61 Estrellita (Take 6)
62 La Cucaracha (Take 4)
63 Mama Inez
64 Visa
65 Cardboard
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.