Charlie Parker - Round About Midnight - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Charlie Parker - Round About Midnight




Round About Midnight
Около полуночи
Drop it, drop it, drop it
Давай, давай, давай
Drop it, drop it, drop it
Давай, давай, давай
20 years old, and she ain't got time to play
20 лет, и у нее нет времени играть
Baby daddy gone, money getting low
Папочка ребенка свалил, деньги на исходе
Mama won't let her stay no more
Мама больше не пускает ее домой
Stripclub (yeah-yeah)
Стрип-клуб (ага-ага)
Now she living at the stripclub
Теперь она живет в стрип-клубе
Grew up living in Chicago
Выросла в Чикаго
Never had love from her father
Отец ее никогда не любил
All she really needed was attention (attention), attention (attention)
Все, что ей было нужно, это внимание (внимание), внимание (внимание)
Nineteen had a little baby
В девятнадцать родила ребенка
Dropped out of school just to raise it
Бросила школу, чтобы растить его
Mama said you wanna be grown your on your own
Мама сказала: "Хочешь быть взрослой - живи сама"
But now she's at red diamond, every weekend she's shinning
Но теперь она в "Красном алмазе", каждые выходные блистает
Trying to make ends for the kid (no-no, no-no, yeah-yeah)
Пытается свести концы с концами ради ребенка (нет-нет, нет-нет, ага-ага)
Paying for tuition with her body
Платит за обучение своим телом
Popping "X" pills in the lobby
Глотает экстази в фойе
Don't wanna remember what she did
Не хочет помнить, что делала
What she did that night oh-no
Что она делала той ночью, о нет
20 years old, and she ain't got time to play
20 лет, и у нее нет времени играть
Baby daddy gone, money getting low
Папочка ребенка свалил, деньги на исходе
Mama won't let her stay no more
Мама больше не пускает ее домой
Stripclub (yeah-yeah)
Стрип-клуб (ага-ага)
Now she living at the stripclub (club)
Теперь она живет в стрип-клубе (клубе)
Can't nobody judge you no, no
Никто не вправе судить тебя, нет, нет
Make that money don't let that money make you girl
Зарабатывай деньги, но не позволяй им управлять собой, девочка
She's climbing up thinking of all the things she could have done else
Она карабкается вверх, думая о том, что еще могла бы сделать
But whats to do when no one cares and all you have is yourself (ohhh)
Но что делать, когда всем плевать, и у тебя есть только ты сама (ооо)
20 years old, and she ain't got time to play
20 лет, и у нее нет времени играть
Baby daddy gone, money getting low
Папочка ребенка свалил, деньги на исходе
Mama won't let her stay no more
Мама больше не пускает ее домой
Stripclub (yeah-yeah)
Стрип-клуб (ага-ага)
Now she living at the stripclub (oh no, no, no)
Теперь она живет в стрип-клубе нет, нет, нет)
They don't know your story
Они не знают твоей истории
They don't know your story, no
Они не знают твоей истории, нет
They don't know your story
Они не знают твоей истории
They don't know who you do it for
Они не знают, ради кого ты это делаешь
Drop it, drop it, drop it
Давай, давай, давай
Drop it, drop it, drop it
Давай, давай, давай
Drop it, drop it, drop it (stripclub)
Давай, давай, давай (стрип-клуб)
Drop it, drop it, drop it
Давай, давай, давай
Ooo no, ooo no, ooo no, ooo no, ooo no
О нет, о нет, о нет, о нет, о нет
Living at the stripclub
Живет в стрип-клубе
That's some real nigga shit right there (real shit right there)
Вот это по-настоящему круто (по-настоящему круто)





Авторы: Thelonious Monk, Bernie Hanighen, Cootie Williams


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.