Charlie Parker - Si, Si - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Charlie Parker - Si, Si




Si, Si
Si, Si
L'arte è a un tempo epidermide e simbolo
L'art est à la fois épiderme et symbole
Non mi perdo nei tuoi sguardi che
Je ne me perds pas dans tes regards qui
Stringono e fingono e vincono è un vincolo
Serrent et feignent et gagnent c'est un lien
Scrivo sulla 27 al posto singolo vicino al finestrino che ormai è
J'écris sur le 27 à la place simple près de la fenêtre qui est maintenant
L'unico tempo che ho per dedicarmi alla musica nonostante sia
Le seul temps que j'ai pour me consacrer à la musique même si c'est
L'unica cosa che mi mantiene lucido
La seule chose qui me garde lucide
Io sono brillo ma tu brilli di tuo ok
Je suis ivre mais tu brilles de toi-même ok
Lei
Elle
Mi guarda stanca
Me regarde fatiguée
Fumo in cielo a notte tarda sembra quasi mi protegga o mi trafigga
Je fume dans le ciel tard dans la nuit, cela ressemble presque à une protection ou à une perforation
La spiaggia a piena notte non è bella ma mi ispira vita
La plage à minuit n'est pas belle mais elle m'inspire la vie
Notte regina e strega strilla mi cade la sizza nella sabbia con la
Reine de la nuit et sorcière crie, ma chemise tombe dans le sable avec la
Luna che mi abbaglia Anche dentro questa tenda
Lune qui m'aveugle Même dans cette tente
In plastica ho l'ansia che mi mastica e risputa
En plastique j'ai l'anxiété qui me mâche et recrache
Condanna risoluta e risaputa brindo alla
Condamnation résolue et connue je bois à la
Salute con cicuta steso sopra al bagnasciuga
Santé avec de la ciguë allongé sur le rivage
Sento ridere le Parche
J'entends les Parques rire
Mi annullerò il talento come Charlie Bird Parker non so più dove
Je vais annuler mon talent comme Charlie Bird Parker je ne sais plus
Sbattere la testa sta terra morta è Marte per me non ne faccio parte
Cogner la tête contre cette terre morte est Mars pour moi je n'en fais pas partie
Non sono distante il tuo sguardo
Je ne suis pas loin de ton regard
Esitante è arte attorno a te il resto piange
Hésitant est l'art autour de toi le reste pleure






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.