Текст и перевод песни Charlie Poole - Take a Drink On Me

Take a Drink On Me

Now, what did you do with the gun in your hand,
You give it to a rounder and he shot a good man,
Oh, Lord, honey, take a drink on me.

Take a drink on me, take a drink on me,
All you rounders, take a drink on me,
Oh, Lord, honey, take a drink on me.

If you keep on stalling, you'll make me think
Your daddy was a monkey and mama was an ape,
Oh, Lord, honey, take a drink on me.

You see that gal with a hobble on,
She's good looking just as sure as you're born.
Oh, Lord, honey, take a drink on me.

Выпей за меня

Куда ты дел пушку, что была в твоей руке,
Ты отдал её бродяге, а он застрелил хорошего человека,
О, Господи, милая, выпей за меня.

Выпей за меня, выпей за меня,
Все вы, бродяги, выпейте за меня,
О, Господи, милая, выпей за меня.

Если ты продолжишь увиливать, я подумаю,
Что твой папаша был мартышкой, а мамаша - обезьяной,
О, Господи, милая, выпей за меня.

Видишь ту девчонку, что хромает,
Она красивая, точно тебе говорю.
О, Господи, милая, выпей за меня.