Текст и перевод песни Charlie Puth feat. Dan + Shay & Sabrina Carpenter - That’s Not How This Works (feat. Dan + Shay & Sabrina Carpenter) - Sabrina’s Version

That’s Not How This Works (feat. Dan + Shay & Sabrina Carpenter) - Sabrina’s Version

Thought the day you disappeared that it was over
Didn't even hear you leavin'
Saw you with someone and thought that it was closure
But you still tell me that you need me

Baby, why? Tell me, why can't you just make up your mind?
Quit messin' with my head

You can't say you hate me, then call me when you're hurt
Baby, you know that's not how this works, no
That's not how this works
You can't walk away, then come back to what we were
Baby, you know that's not how this works, no
That's not how this works, no

No, no, no, no
Oh, no, no, no, no
Baby, that's not how this works, no
That's not how this works, oh

Stop remindin' me of when we said "forever"
I know exactly what you're doin'
Oh, when you say you need to drop off all my sweaters
It's just one of your excuses

Baby, why? Tell me, why can't you just make up your mind?
Quit messin' with my head

You can't say you hate me, then call me when you're hurt
Baby, you know that's not how this works, no
That's not how this works
You can't walk away, then come back to what we were
Baby, you know that's not how this works, no
That's not how this works, no

Don't say that you're in love with me (don't say that you're in love)
'Cause I know it's not what you mean

You can't say you hate me, then call me when you're hurt
Baby, you know that's not how this works, no
That's not how this works (baby)
You can't walk away, then come back to what we were
Baby, you know that's not how this works, no
That's not how this works, no (oh, whoa, oh)

No, no, no, no (hey)
Oh, no, no, no, no (no)
Baby, that's not how this works, no
That's not how this works, oh (oh, baby)

No, no, no, no
Oh, no, no, no, no
Baby, that's not how this works

Это не так работает (при участии Dan + Shay & Sabrina Carpenter) - Версия Сабрины

Думала, в тот день, когда ты исчез, всё кончено,
Даже не слышала, как ты уходишь.
Увидела тебя с другой и решила, что это конец,
Но ты всё ещё твердишь, что нуждаешься во мне.

Любимый, почему? Скажи мне, почему ты просто не можешь определиться?
Хватит морочить мне голову!

Ты не можешь говорить, что ненавидишь меня, а потом звонить, когда тебе больно.
Детка, ты же знаешь, так это не работает, нет.
Так это не работает.
Ты не можешь уйти, а потом вернуться к тому, что было между нами.
Детка, ты же знаешь, так это не работает, нет.
Так это не работает, нет.

Нет, нет, нет, нет.
О, нет, нет, нет, нет.
Детка, так это не работает, нет.
Так это не работает, о.

Хватит напоминать мне о том, как мы говорили "навсегда".
Я прекрасно знаю, что ты делаешь.
Ах, когда ты говоришь, что тебе нужно вернуть все мои свитера,
Это всего лишь одна из твоих отговорок.

Любимый, почему? Скажи мне, почему ты просто не можешь определиться?
Хватит морочить мне голову!

Ты не можешь говорить, что ненавидишь меня, а потом звонить, когда тебе больно.
Детка, ты же знаешь, так это не работает, нет.
Так это не работает.
Ты не можешь уйти, а потом вернуться к тому, что было между нами.
Детка, ты же знаешь, так это не работает, нет.
Так это не работает, нет.

Не говори, что ты любишь меня (не говори, что любишь),
Потому что я знаю, ты не это имеешь в виду.

Ты не можешь говорить, что ненавидишь меня, а потом звонить, когда тебе больно.
Детка, ты же знаешь, так это не работает, нет.
Так это не работает (детка).
Ты не можешь уйти, а потом вернуться к тому, что было между нами.
Детка, ты же знаешь, так это не работает, нет.
Так это не работает, нет (о, ого, о).

Нет, нет, нет, нет (эй).
О, нет, нет, нет, нет (нет).
Детка, так это не работает, нет.
Так это не работает, о (о, детка).

Нет, нет, нет, нет.
О, нет, нет, нет, нет.
Детка, так это не работает.