Текст и перевод песни Charlie Rich - Have A Heart

Have A Heart

(Margaret A. Rich)

Would you lend a helping hand to save a drowning man
Could you refuse a hungry child a crust of bread
And if were a millionare would you have a dime to spend
For a beggar or would you turn away in the stand.

(Have a heart) this man is drowning (have a heart) this child is hungry
(Have a heart) this beggar's begging you please don't walk away
(Have a heart) I'm drowning in my tears (have a heart) oh I'm hungry for your kiss
I'm begging on my knees have a heart and please love me.

(Have a heart) this man is drowning (have a heart) this child is hungry
(Have a heart) this beggar's begging you please don't walk away
(Have a heart) I'm drowning in my tears (have a heart) oh I'm hungry for your kiss
I'm begging on my knees have a heart and please love me.

I'm begging on my knees have a heart and please love me...

Aie mon cœur

(Margaret A. Rich)

Me donnerais-tu un coup de main pour sauver un homme qui se noie ?
Pourrais-tu refuser à un enfant affamé une croûte de pain ?
Et si j'étais millionnaire, aurais-tu une dime à dépenser
Pour un mendiant, ou te détournerais-tu sur le stand ?

(Aie mon cœur) cet homme se noie (aie mon cœur) cet enfant a faim
(Aie mon cœur) ce mendiant te supplie, s'il te plaît, ne t'en va pas
(Aie mon cœur) je me noie dans mes larmes (aie mon cœur) oh, j'ai faim de ton baiser
Je te supplie à genoux, aie mon cœur et s'il te plaît, aime-moi.

(Aie mon cœur) cet homme se noie (aie mon cœur) cet enfant a faim
(Aie mon cœur) ce mendiant te supplie, s'il te plaît, ne t'en va pas
(Aie mon cœur) je me noie dans mes larmes (aie mon cœur) oh, j'ai faim de ton baiser
Je te supplie à genoux, aie mon cœur et s'il te plaît, aime-moi.

Je te supplie à genoux, aie mon cœur et s'il te plaît, aime-moi...