Sittin' and Thinkin' - Charlie Rich перевод на русский

Sittin' and Thinkin'

I got loaded last night on a bottle of gin
And I had a fight with my best girlfriend
But when I'm drinking I am nobody's friend
But please baby wait for me until they let me out again

I know the same thing has happened before
And every time it does I hate it more and more
But when I'm drinking I am nobody's friend
But please baby wait for me until they let me out again

(Spend a whole lotta time) I spend a whole lotta time
(Spend a whole lotta time) Sittin' and thinkin'
(Spend a whole lotta time) Sittin' and just thinkin' 'bout you

If I didn't spend so much time, sittin' and drinkin'
We'd still have the love that we once knew

Oh, I won't promise the same thing won't happen again
But I can promise it'll be a long, long time 'til then
'Cause when I'm drinking I am nobody's friend
But please baby wait for me until they let me out again
Please baby wait for me until they let me out again

Сижу и размышляю

Вчера я напился до беспамятства, осушив бутылку джина
И поссорился с самой лучшей своей девчонкой
Когда пьян — я друг никому на свете
Но милая, жди меня, пока не выпустят снова на волю

Знаю, такое случалось не раз
И с каждым разом ненавижу себя всё сильней
Когда пьян — я друг никому на свете
Но милая, жди меня, пока не выпустят снова на волю

(Трачу уйму времени) Трачу уйму времени
(Трачу уйму времени) Сижу и размышляю
(Трачу уйму времени) Сижу и думаю только о тебе

Если б не тратил я столько времени, сидя за рюмкой
Мы б сохранили любовь, что была когда-то между нами

Ох, не обещаю, что это не повторится вновь
Но заверяю — до этого будет о-о-очень долгий срок
Ведь когда пьян — я друг никому на свете
Но милая, жди меня, пока не выпустят снова на волю
Милая, жди меня, пока не выпустят снова на волю