Текст и перевод песни Charlie Robison - Reconsider
Well
take
another
look
around
me
Оглянись
вокруг
еще
раз,
Still
waitin'
for
a
light
to
shine
Я
все
еще
жду,
когда
засияет
свет.
But
if
you've
looked
you
haven't
found
me
baby
Но
если
ты
смотрела,
но
не
нашла
меня,
детка,
And
I
don't
wanna
waste
your
time
Я
не
хочу
тратить
твое
время.
But
if
I
tried
would
you
reconsider
Но
если
бы
я
попытался,
ты
бы
передумала?
Would
you
reconsider
comin'
home
Ты
бы
передумала
возвращаться
домой?
And
if
I
cried
would
you
reconsider
И
если
бы
я
плакал,
ты
бы
передумала?
Would
you
reconsider
comin'
home
Ты
бы
передумала
возвращаться
домой?
Take
a
breath
and
try
to
hold
it
Сделай
вдох
и
попытайся
задержать
его.
Wish
I
could
hold
it
long
enough
Жаль,
что
я
не
могу
задержать
его
достаточно
долго.
I
can't
help
but
hate
the
way
we
folded
baby
Я
не
могу
не
ненавидеть
то,
как
мы
расстались,
детка.
And
was
I
ever
good
enough
И
был
ли
я
когда-нибудь
достаточно
хорош?
Repeat
Chorus:
Повторить
припев:
You
know
I
hate
myself
when
I'm
not
with
you
Знаешь,
я
ненавижу
себя,
когда
меня
нет
рядом
с
тобой,
Cause
I
don't
know
what
I'm
supposed
to
do
Потому
что
я
не
знаю,
что
мне
делать.
But
I
tried
to
take
a
step
today
Но
сегодня
я
попытался
сделать
шаг,
But
I
keep
getting
in
my
way
so
Но
я
продолжаю
стоять
у
себя
на
пути,
поэтому
Take
another
look
around
you
Оглянись
вокруг,
Yeah
but
if
I
tried
would
you
reconsider
Да,
но
если
бы
я
попытался,
ты
бы
передумала?
Would
you
reconsider
comin'
home
Ты
бы
передумала
возвращаться
домой?
And
if
I
cried
would
you
reconsider
И
если
бы
я
плакал,
ты
бы
передумала?
Would
you
reconsider
comin'
home
Ты
бы
передумала
возвращаться
домой?
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Keith Gattis, Charles Brocco
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.