Walter - Charlie Robison перевод на немецкий

Walter

I know I wasn't always good to you,
And one time I had some trouble when it came to bein'
True
But if you're gone for good,
Don't you think you could do better than Walter?

I'm sure that Walter is a stand-up guy,
He may never make you laugh,
But he'll never make you cry.
But can you really see yourself turnin' out just like
Walter?

What is Walter gonna say when he finds out about the
Way
You used to run, wild and free, when you were still in
Love with me?
When he stumbles on photographs, the ones of us that
You still have.
He sees you're not the kind of girl that fits into his
Perfect world.
So, before you meet him at the alter,
Remember you're gonna hafta say "I do" to Walter

I bet he never had his nose broke in a barroom fight
Or got cussed by a country judge because of one crazy
Night.

But can you really see yourself turnin' out the lights
And turnin' to Walter?

What is Walter gonna say when he finds out about the
Way
You used to run, wild and free, when you were still in
Love with me?
When he stumbles on photographs, the ones of us that
You still have.
He sees you're not the kind of girl that fits into his
Perfect world.
So, before you meet him at the alter,
Remember you're gonna hafta say "I do" to Walter

What is Walter gonna say when he finds out about the
Way
You used to run, wild and free, when you were still in
Love with me?
When he stumbles on photographs, the ones of us that
You still have.
He sees you're not the kind of girl that fits into his
Perfect world.
So, before you meet him at the alter,
Remember you're gonna hafta say "I do" to Walter

Walter

Ich weiß, ich war nicht immer gut zu dir,
Und einmal hatte ich Schwierigkeiten, wenn es darum ging,
Treu zu sein
Aber wenn du für immer weg bist,
Glaubst du nicht, du könntest was Besseres finden als Walter?

Ich bin sicher, Walter ist ein anständiger Kerl,
Er wird dich vielleicht nie zum Lachen bringen,
Aber er wird dich nie zum Weinen bringen.
Aber kannst du dir wirklich vorstellen, am Ende genauso wie
Walter zu werden?

Was wird Walter sagen, wenn er davon erfährt,
wie
du früher warst, wild und frei, als du noch
in mich verliebt warst?
Wenn er über Fotos stolpert, die von uns,
die du noch hast.
Er sieht, dass du nicht die Art Mädchen bist, die in seine
perfekte Welt passt.
Also, bevor du ihn am Altar triffst,
Denk dran, du wirst "Ja, ich will" zu Walter sagen müssen

Ich wette, er hat sich noch nie die Nase in einer Kneipenschlägerei gebrochen
Oder wurde von einem Landrichter beschimpft wegen einer verrückten
Nacht.

Aber kannst du dir wirklich vorstellen, das Licht auszumachen
Und dich Walter zuzuwenden?

Was wird Walter sagen, wenn er davon erfährt,
wie
du früher warst, wild und frei, als du noch
in mich verliebt warst?
Wenn er über Fotos stolpert, die von uns,
die du noch hast.
Er sieht, dass du nicht die Art Mädchen bist, die in seine
perfekte Welt passt.
Also, bevor du ihn am Altar triffst,
Denk dran, du wirst "Ja, ich will" zu Walter sagen müssen

Was wird Walter sagen, wenn er davon erfährt,
wie
du früher warst, wild und frei, als du noch
in mich verliebt warst?
Wenn er über Fotos stolpert, die von uns,
die du noch hast.
Er sieht, dass du nicht die Art Mädchen bist, die in seine
perfekte Welt passt.
Also, bevor du ihn am Altar triffst,
Denk dran, du wirst "Ja, ich will" zu Walter sagen müssen