Wild Man from Borneo - Charlie Robison перевод на немецкий

Wild Man from Borneo

He ain't no freak and he ain't no geek

He is a star of Captain Midnight's traveling show
He came to that circus many moons ago
His mother's in your story book, she loved the jungle king
Left him standing here alone inside the circus ring

In a bamboo cage he crossed the raging sea
A living page torn clear from history
A hairy scary legendary screaming souvenir
Don't you get too close to him
Don't you get too near

He's a wild man of Borneo
The wild man of Borneo
When we come to see
What we want to see
We come to see but we never come to know

Now the tattooed lady left the circus train
And lost all of her pictures in the rain
He wonders if she's happy as the midway lights grow dim
He wonders if she'll ever know the mark she left on him

He's a wild man of Borneo
The wild man of Borneo
When we come to see
What we want to see
We come to see but we never come to know

When you come to see
What you want to see
You come to see but you never come to know

Wilder Mann aus Borneo

Er ist kein Freak und er ist kein Geek

Er ist ein Star in Captain Midnights Wandershow
Er kam vor vielen Monden zu diesem Zirkus
Seine Mutter ist in deinem Märchenbuch, sie liebte den Dschungelkönig
Ließ ihn hier allein im Zirkusring stehen

In einem Bambuskäfig überquerte er die tosende See
Eine lebende Seite, klar aus der Geschichte gerissen
Ein haariges, gruseliges, legendäres, schreiendes Souvenir
Komm ihm nicht zu nahe
Komm ihm bloß nicht zu nah, meine Süße

Er ist ein wilder Mann aus Borneo
Der wilde Mann aus Borneo
Wenn wir kommen, um zu sehen
Was wir sehen wollen
Wir kommen, um zu sehen, aber wir lernen nie kennen

Nun hat die tätowierte Dame den Zirkuszug verlassen
Und all ihre Bilder im Regen verloren
Er fragt sich, ob sie glücklich ist, während die Lichter des Jahrmarkts verblassen
Er fragt sich, ob sie jemals die Spuren bemerken wird, die sie auf ihm hinterlassen hat

Er ist ein wilder Mann aus Borneo
Der wilde Mann aus Borneo
Wenn wir kommen, um zu sehen
Was wir sehen wollen
Wir kommen, um zu sehen, aber wir lernen nie kennen

Wenn du kommst, um zu sehen
Was du sehen willst
Du kommst, um zu sehen, aber du lernst nie kennen, meine Schöne