Historia - Charlie Rodd перевод на немецкий

Historia

Busco las horas, busco las sobras que enamoran
Y las memorias que se asoman, que se asoman
El amor se terminó, pero no mi voz, esta historia no
Lo que yo escribo hoy, se quedará conmigo

Eres aire que se va y deja su aroma a tulipán
Eres aire, oh
Frío aire, oh
Eres alguien que se fue y que no volverá después
Eres aire, oh
Frío aire, oh

Tu voz se esconde entre las líneas que hoy escribo
Y tu vestido lo veo en colores de estas flores
El amor se terminó, pero no mi voz, esta historia no
Lo que yo escribo hoy, se quedará conmigo

Eres aire que se va y deja su aroma a tulipán
Eres aire, oh
Frío aire, oh
Eres alguien que se fue y que no volverá después
Eres aire, oh
Frío aire, oh

Geschichte

Ich suche die Stunden, suche die Überbleibsel, die bezaubern
Und die Erinnerungen, die auftauchen, die auftauchen
Die Liebe ist vorbei, aber nicht meine Stimme, diese Geschichte nicht
Was ich heute schreibe, es bleibt bei mir

Du bist Luft, die entschwindet und ihren Tulpenduft hinterlässt
Du bist Luft, oh
Kalte Luft, oh
Du bist jemand, der ging und nicht mehr wiederkehrt
Du bist Luft, oh
Kalte Luft, oh

Deine Stimme verbirgt sich zwischen den Zeilen, die ich heute schreibe
Und dein Kleid sehe ich in den Farben dieser Blumen
Die Liebe ist vorbei, aber nicht meine Stimme, diese Geschichte nicht
Was ich heute schreibe, es bleibt bei mir

Du bist Luft, die entschwindet und ihren Tulpenduft hinterlässt
Du bist Luft, oh
Kalte Luft, oh
Du bist jemand, der ging und nicht mehr wiederkehrt
Du bist Luft, oh
Kalte Luft, oh