Текст и перевод песни Charlie Simpson - When We Were Lions

Light up another one
Raise my bets
'Cause all I see is you trying your best to lose
Pull me out from underneath
You have had my love since we were kids
I'd follow you into the dark
I'd follow you to the edge of the Earth

It pulses through us all
We say that love's enough
But it can't save me now
Yet I keep holding on

Do you remember when we were like lions?
Do you remember when we had it all to live for?

Pull myself into the light
See your face smiling one last time
Before I have to disappear
I lost your hand in the flood
I've walked for miles looking for you
I've dreamed about you coming back
I've dreamed that you never left

It pulses through us all
We say that love's enough
But it can't save me now
Yet I keep holding on

Do you remember when we were like lions?
Do you remember when we had it all to live for?

I don't think I can wait here any longer
'Cause now I know how emptiness feels
How it feels

Do you remember when we were like lions?
Do you remember when we had it all?
Do you remember when we were like lions?
Do you remember when we had it all?

Зажги еще одну сигарету.
Поднимаю ставки.
Потому что все, что я вижу, - это то, что ты изо всех сил стараешься проиграть.
Вытащи меня из-под земли.
Я люблю тебя с тех пор, как мы были детьми.
Я бы последовал за тобой во тьму.
Я бы пошел за тобой хоть на край земли.

Она пульсирует во всех нас.
Мы говорим, что любви достаточно.
Но это не спасет меня сейчас.
И все же я продолжаю держаться.

Помнишь, как мы были похожи на Львов?
Ты помнишь, когда у нас было все, ради чего можно было жить?

Вытащу себя на свет,
увижу твое лицо, улыбающееся в последний раз.
Пока мне не пришлось исчезнуть.
Я потерял твою руку во время наводнения.
Я прошел много миль в поисках тебя.
Я мечтал о том, как ты вернешься.
Мне снилось, что ты никогда не уходила.

Она пульсирует во всех нас.
Мы говорим, что любви достаточно.
Но это не спасет меня сейчас.
И все же я продолжаю держаться.

Помнишь, как мы были похожи на Львов?
Ты помнишь, когда у нас было все, ради чего можно было жить?

Я не могу больше ждать здесь.
Потому что теперь я знаю, что такое пустота.
Каково это?

Помнишь, как мы были похожи на Львов?
Помнишь, когда у нас было все?
Помнишь, как мы были похожи на Львов?
Помнишь, когда у нас было все?