Charlie Smarts - Count on Me - перевод текста песни на французский

Count on Me - Charlie Smartsперевод на французский




Count on Me
Tu peux compter sur moi
Nigga You Can Count on Me
Mec, tu peux compter sur moi
I said the next round′s on me
J'ai dit que la prochaine tournée était pour moi
Know I'm down homie
Sache que je suis pour toi, mon pote
Because you never frowned on me
Parce que tu n'as jamais froncé les sourcils devant moi
Homie yeah
Mon pote, ouais
Never doubt on me
Ne doute jamais de moi
Those who looking down on me
Ceux qui me regardent de haut
May have to put the crown on me
Pourraient devoir me mettre la couronne sur la tête
Check the style homie
Vérifie le style, mon pote
You can always count on me
Tu peux toujours compter sur moi
Never doubt on me
Ne doute jamais de moi
Nigga you can count on me
Mec, tu peux compter sur moi
You can count on me
Tu peux compter sur moi
Rich thoughts so I broke rules
Des pensées riches, alors j'ai enfreint les règles
I can′t do it how most do
Je ne peux pas le faire comme la plupart des gens le font
I feel weird around other niggas
Je me sens bizarre autour des autres mecs
You would've thought I was home schooled
On aurait dit que j'étais scolarisé à domicile
You're going to win, You′re going to lose
Tu vas gagner, tu vas perdre
I don′t get too emotional
Je ne deviens pas trop émotif
I just play the sideline
Je joue juste sur le banc de touche
Cause that's what a coach will do
Parce que c'est ce qu'un entraîneur fait
Some folks turn religious
Certaines personnes deviennent religieuses
When they get lost in life
Quand elles se perdent dans la vie
I might start burning bridges
Je pourrais commencer à brûler des ponts
So a Nigga can′t cross me twice
Pour qu'un mec ne puisse pas me croiser deux fois
Act like Fam when I say shit
Agis comme de la famille quand je dis des conneries
If you're Relating
Si tu te relates
What I′m dropping, It ain't shit
Ce que je laisse tomber, ce n'est pas de la merde
But now they on the wave,
Mais maintenant ils sont sur la vague,
Hang Ten
Hang Ten
I got my keys
J'ai mes clés
My phone
Mon téléphone
Some trees
Quelques arbres
Who want to ride?
Qui veut rouler ?
When you′re with me
Quand tu es avec moi
You're on my team
Tu es dans mon équipe
Im by your side
Je suis à tes côtés
My people they can count on me
Mon peuple peut compter sur moi
On me
Sur moi
My people they can count on me
Mon peuple peut compter sur moi
Count on Me
Compter sur moi
I'm on the loud
Je suis sur la weed
Indo weed
Indo weed
Mind in the clouds
L'esprit dans les nuages
Window Seat
Place à la fenêtre
I got mad family
J'ai une famille folle
That′s a big ole tree
C'est un gros arbre
And like your grand mammy
Et comme ta grand-mère
They depends on me
Ils dépendent de moi
So above the devil
Alors au-dessus du diable
On another level
A un autre niveau
Im never going to settle
Je ne vais jamais me contenter
You said you like high fashion?
Tu as dit que tu aimais la haute couture ?
Im like girl whatever
Je suis comme une fille, quoi qu'il arrive
If you in LV
Si tu es à LV
Im a running rebel
Je suis un rebelle en fuite
The hardest rapper in Tom shoes
Le rappeur le plus dur dans des Tom shoes
Taking shots of some Chartreuse
Prenant des shots de Chartreuse
Weed by the jar or the parcel
De l'herbe par le pot ou le colis
Breeze when I be with my G′s, got a car full
Brise quand je suis avec mes G, j'ai une voiture pleine
At times I want to be alone
Parfois, j'ai envie d'être seul
I might leave the East Coast
Je pourrais quitter la côte est
But the fam I still keep close
Mais la famille, je la garde toujours près de moi
And keep the beats dope
Et garde les beats dope
Shout out to T-Mos
Shout out to T-Mos





Авторы: Alexander Thompson


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.