Charlie Walker - A Honky Tonk In Dallas - перевод текста песни на французский

A Honky Tonk In Dallas - Charlie Walkerперевод на французский




A Honky Tonk In Dallas
Un honky tonk à Dallas
(Mel Tillis - Wayne P. Walker)
(Mel Tillis - Wayne P. Walker)
I met her at a honky tonk in Dallas
Je t'ai rencontrée dans un honky tonk à Dallas
A little place that′s just outside of town
Un petit endroit juste à la périphérie de la ville
Over one too many beers we discussed
Après une bière de trop, on a discuté
And decided that we'd like to settle down.
Et décidé qu'on aimerait s'installer.
So I bought a golden band and got a license
Alors j'ai acheté une alliance dorée et j'ai obtenu un permis de mariage
And found the preached just to make things right
Et trouvé un prêtre pour que tout soit en règle
But it ended all too soon I′m on a one man honeymoon
Mais tout s'est terminé trop vite, je suis en lune de miel tout seul
And that's how I'm gonna spend my wedding night.
Et c'est comme ça que je vais passer ma nuit de noces.
′Cause she didn′t let the things write on the paper
Parce que tu n'as pas laissé les choses écrites sur le papier
And everything I own is on her name
Et tout ce que je possède est à ton nom
No she didn't let the things write on the paper
Non, tu n'as pas laissé les choses écrites sur le papier
And that honky tonk in Dallas was to blame.
Et ce honky tonk à Dallas était à blâmer.
--- Instrumental ---
--- Instrumental ---
So I bought a golden band and got a license
Alors j'ai acheté une alliance dorée et j'ai obtenu un permis de mariage
And found the preached just to make things right
Et trouvé un prêtre pour que tout soit en règle
But it ended all too soon I′m on a one man honeymoon
Mais tout s'est terminé trop vite, je suis en lune de miel tout seul
And that's how I′m gonna spend my wedding night.
Et c'est comme ça que je vais passer ma nuit de noces.
'Cause she didn′t let the things write on the paper
Parce que tu n'as pas laissé les choses écrites sur le papier
And everything I own is on her name
Et tout ce que je possède est à ton nom
No she didn't let the things write on the paper
Non, tu n'as pas laissé les choses écrites sur le papier
And that honky tonk in Dallas was to blame.
Et ce honky tonk à Dallas était à blâmer.
Yes, that honky tonk in Dallas was to blame...
Oui, ce honky tonk à Dallas était à blâmer...





Авторы: M. Tillis


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.