Don't Put Down the Honky Tonks - Charlie Walker перевод на русский

Don't Put Down the Honky Tonks

(Sanger D. Shafer - William Ellis)
Don′t put down the honky tonks until you been inside
Some go to dance some go to drink and losers go to hide
Darkness hides the heartaches each night until last call
Don't put down the honky tonks until you try them all.
Pretty painted faces on every other stool
And in between each painted face there sit a hardluck fool
If you slip and stumble you don′t have far to fall
So don't put down the honky tonks until you try them all.
No, don't put down the honky tonks they′re homes for fools like me
A place inside to run and hide and drown their misery
I sacrificed the chance I had to heed the neon′s call
So don't put down the honky tonks until you try them all.
--- Instrumental ---
No, don′t put down the honky tonks they're homes for fools like me
A place inside to run and hide and drown their misery
I sacrificed the chance I had to heed the neon′s call
So don't put down the honky tonks until you try them all.
No, don′t put down the honky tonks until you try them all...

Не ругайте хонки-тонки

(Сэнгер Д. Шейфер - Уильям Эллис)
Не ругайте хонки-тонки, пока сами там не побывали,
Кто-то идёт туда танцевать, кто-то выпить, а неудачники — спрятаться.
Тьма скрывает душевную боль каждую ночь до последнего звонка,
Не ругайте хонки-тонки, пока не перепробуете их все.
На каждом втором стуле — накрашенные лица,
А между этими лицами сидит какой-нибудь бедолага.
Если оступитесь и упадете, падать вам недалеко,
Так что не ругайте хонки-тонки, пока не перепробуете их все.
Нет, не ругайте хонки-тонки, это дома для таких дураков, как я,
Место, где можно спрятаться и утопить свою печаль.
Я пожертвовал своим шансом, чтобы внять зову неоновых огней,
Так что не ругайте хонки-тонки, пока не перепробуете их все.
--- Инструментальная часть ---
Нет, не ругайте хонки-тонки, это дома для таких дураков, как я,
Место, где можно спрятаться и утопить свою печаль.
Я пожертвовал своим шансом, чтобы внять зову неоновых огней,
Так что не ругайте хонки-тонки, пока не перепробуете их все.
Нет, не ругайте хонки-тонки, пока не перепробуете их все...