Текст и перевод песни Charlie Walker - Don't Put Down the Honky Tonks
(Sanger
D.
Shafer
- William
Ellis)
(Сэнгер
Д.
Шафер-Уильям
Эллис)
Don′t
put
down
the
honky
tonks
until
you
been
inside
Не
опускай
Хонки
Тонкс
пока
не
окажешься
внутри
Some
go
to
dance
some
go
to
drink
and
losers
go
to
hide
Кто-то
идет
танцевать,
кто-то
пьет,
а
неудачники
прячутся.
Darkness
hides
the
heartaches
each
night
until
last
call
Тьма
скрывает
сердечную
боль
каждую
ночь
до
последнего
звонка
Don't
put
down
the
honky
tonks
until
you
try
them
all.
Не
бросай
"Хонки
Тонкс",
пока
не
испробуешь
их
все.
Pretty
painted
faces
on
every
other
stool
Хорошенькие
раскрашенные
лица
на
каждом
стуле.
And
in
between
each
painted
face
there
sit
a
hardluck
fool
И
между
каждым
раскрашенным
лицом
сидит
Крепкий
орешек.
If
you
slip
and
stumble
you
don′t
have
far
to
fall
Если
ты
поскользнешься
и
споткнешься,
тебе
не
придется
долго
падать.
So
don't
put
down
the
honky
tonks
until
you
try
them
all.
Так
что
не
бросай
"Хонки-Тонкс",
пока
не
испробуешь
их
все.
No,
don't
put
down
the
honky
tonks
they′re
homes
for
fools
like
me
Нет,
не
бросай
"Хонки-Тонкс",
это
приют
для
таких
дураков,
как
я.
A
place
inside
to
run
and
hide
and
drown
their
misery
Место
внутри,
где
можно
убежать,
спрятаться
и
утопить
свои
страдания.
I
sacrificed
the
chance
I
had
to
heed
the
neon′s
call
Я
пожертвовал
шансом,
который
у
меня
был,
чтобы
прислушаться
к
зову
неона.
So
don't
put
down
the
honky
tonks
until
you
try
them
all.
Так
что
не
бросай
"Хонки-Тонкс",
пока
не
испробуешь
их
все.
---
Instrumental
---
--- Инструментальный
---
No,
don′t
put
down
the
honky
tonks
they're
homes
for
fools
like
me
Нет,
не
бросай
"Хонки-Тонкс",
это
приют
для
таких
дураков,
как
я.
A
place
inside
to
run
and
hide
and
drown
their
misery
Место
внутри,
где
можно
убежать,
спрятаться
и
утопить
свои
страдания.
I
sacrificed
the
chance
I
had
to
heed
the
neon′s
call
Я
пожертвовал
шансом,
который
у
меня
был,
чтобы
прислушаться
к
зову
неона.
So
don't
put
down
the
honky
tonks
until
you
try
them
all.
Так
что
не
бросай
"Хонки-Тонкс",
пока
не
испробуешь
их
все.
No,
don′t
put
down
the
honky
tonks
until
you
try
them
all...
Нет,
не
ставь
"Хонки
Тонкс",
пока
не
испробуешь
их
все...
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: William B Ellis, Dexter Shaffer
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.