God Save the Queen (Of the Honky Tonks) - Charlie Walker перевод на французский

God Save the Queen (Of the Honky Tonks)

(Wayne Kemp - Mack Vickery)
God save the queen of the honky tonks
And keep her away from men like me.
I can′t forget the first one that I took her to
The place that I called home to her seemed strange
The simple things that I loved in her began to disappear
And her old fashioned ways began to change.
So God save the queen of the honky tonks
Forgive a fool like me who put her there
She's out there in some honky tonk an angel that some devil wants
So keep her away from men like me.
--- Instrumental ---
She picked up the glass she thought was Coke and as she drank it down
Like a fool I laughed when she almost choked and I ordered another round
She watched me close and caught on fast till she thought she fit in
But heaven knows she don′t belong with that kind of men.
So God save the queen of the honky tonks
Forgive a fool like me who put her there
She's out there in some honky tonk an angel that some devil wants
So keep her away from men like me.
Yes, God save the queen from men like me...

Dieu protège la reine (des Honky Tonks)

(Wayne Kemp - Mack Vickery)
Dieu protège la reine des honky tonks
Et garde-la loin des hommes comme moi.
Je ne peux pas oublier la première fois que je l'ai emmenée
L'endroit que j'ai appelé mon chez-soi lui semblait étrange
Les choses simples que j'aimais en elle ont commencé à disparaître
Et ses vieilles habitudes ont commencé à changer.
Alors Dieu protège la reine des honky tonks
Pardonne à un imbécile comme moi qui l'a mise là
Elle est là-bas dans un honky tonk, un ange que le diable veut
Alors garde-la loin des hommes comme moi.
--- Instrumental ---
Elle a pris le verre qu'elle pensait être du Coca et l'a bu d'un trait
Comme un idiot, j'ai ri quand elle a failli s'étouffer et j'ai commandé un autre tour
Elle m'a regardé de près et a vite compris jusqu'à ce qu'elle pense s'intégrer
Mais Dieu sait qu'elle ne fait pas partie de ce genre d'hommes.
Alors Dieu protège la reine des honky tonks
Pardonne à un imbécile comme moi qui l'a mise là
Elle est là-bas dans un honky tonk, un ange que le diable veut
Alors garde-la loin des hommes comme moi.
Oui, Dieu protège la reine des hommes comme moi...