God Save the Queen (Of the Honky Tonks) - Charlie Walker перевод на русский

God Save the Queen (Of the Honky Tonks)

(Wayne Kemp - Mack Vickery)
God save the queen of the honky tonks
And keep her away from men like me.
I can′t forget the first one that I took her to
The place that I called home to her seemed strange
The simple things that I loved in her began to disappear
And her old fashioned ways began to change.
So God save the queen of the honky tonks
Forgive a fool like me who put her there
She's out there in some honky tonk an angel that some devil wants
So keep her away from men like me.
--- Instrumental ---
She picked up the glass she thought was Coke and as she drank it down
Like a fool I laughed when she almost choked and I ordered another round
She watched me close and caught on fast till she thought she fit in
But heaven knows she don′t belong with that kind of men.
So God save the queen of the honky tonks
Forgive a fool like me who put her there
She's out there in some honky tonk an angel that some devil wants
So keep her away from men like me.
Yes, God save the queen from men like me...

Боже, храни королеву (ханки-тонков)

(Уэйн Кемп - Мак Викери)
Боже, храни королеву ханки-тонков,
И храни её от таких, как я.
Я не могу забыть, как впервые привёл её туда,
Место, которое я называл своим домом, показалось ей чужим.
Простые вещи, которые я любил в ней, начали исчезать,
И её старомодные привычки стали меняться.
Боже, храни королеву ханки-тонков,
Прости дурака, такого как я, который привёл её туда.
Она где-то там, в каком-то ханки-тонке, ангел, которого хочет заполучить какой-то дьявол,
Так что храни её от таких, как я.
--- Инструментальная часть ---
Она взяла стакан, думая, что там кола, и когда выпила,
Как дурак, я рассмеялся, когда она чуть не подавилась, и заказал ещё.
Она внимательно наблюдала за мной и быстро всё поняла, пока не решила, что вписывается сюда,
Но, видит Бог, ей не место среди таких мужчин.
Боже, храни королеву ханки-тонков,
Прости дурака, такого как я, который привёл её туда.
Она где-то там, в каком-то ханки-тонке, ангел, которого хочет заполучить какой-то дьявол,
Так что храни её от таких, как я.
Да, Боже, храни королеву от таких мужчин, как я...