Hello Bill - Charlie Walker перевод на русский

Hello Bill

Mr. Bell′s Invention almost got me killed last night
But why blame a long gone dead man cus my life ain't right
The one I′m fooling 'round with plumb forgot my wife was home
So here's the way I alibied when I beat her to the phone
Hello Bill, Is that you Bill? How are you doing Bill
No, Bill, Wish I could Bill, Not tonight
Though my wife stood back there
Listening I could see she wasn′t thrilled
When I turned to her with innocent
Eyes and said, "Honey, that was Bill"
Hello Bill means that I love you, Dear with all my heart
Is that you Bill means that I′m sorry that we're so far apart
How are you doing means that tomorrow we can be alone
Anything I say after No, Bill, means my wife′s on the other phone
Hello Bill, Is that you Bill? How are you doing Bill
No, Bill, Wish I could Bill, Not tonight
Though my wife stood back there
Listening I could see she wasn't thrilled
When I turned to her with innocent
Eyes and said, "Honey, that was Bill"

Привет, Билл

Изобретение мистера Белла чуть не стоило мне жизни прошлой ночью,
Но зачем винить давно умершего человека в том, что моя жизнь не ладится?
Та, с кем я кручу шашни, совсем забыла, что моя жена дома.
Вот как я выкрутился, когда она подошла к телефону раньше меня:
Привет, Билл, это ты, Билл? Как дела, Билл?
Нет, Билл, хотел бы, Билл, но не сегодня вечером.
Хотя моя жена стояла позади,
Подслушивая, я видел, что она не в восторге.
Когда я повернулся к ней с невинным
Взглядом и сказал: "Дорогая, это был Билл".
"Привет, Билл" означает, что я люблю тебя, дорогая, всем сердцем.
"Это ты, Билл?" означает, что мне жаль, что мы так далеки друг от друга.
"Как дела?" означает, что завтра мы можем побыть одни.
Все, что я говорю после "Нет, Билл", означает, что моя жена на другом конце провода.
Привет, Билл, это ты, Билл? Как дела, Билл?
Нет, Билл, хотел бы, Билл, но не сегодня вечером.
Хотя моя жена стояла позади,
Подслушивая, я видел, что она не в восторге.
Когда я повернулся к ней с невинным
Взглядом и сказал: "Дорогая, это был Билл".