Текст и перевод песни Charlie Walker - Think of Me

Think of Me

(Paul Williams)

When you embrace her in a fond caress
And kiss the lips of Miss Loneliness
Think of me she's my mem'ry think of me
Though you just met her before you loved her
You'd be much better off just forget her
Think of me she's my heartache think of me.

When you're poor old unhappy heart starts to break
You'll do all the giving all she'll do is take
And when you get weak enough to start giving up
Think of me she's my mem'ry think of me.

--- Instrumental ---

When things get hopeless you'll get helpless and she'll just walk all over you
Think of me when you get stepped on think of me
I guess you think I'm a jealous fool she'll work me over like she'll do you
Think of me she's my mem'ry think of me.

When you're poor old unhappy heart starts to break
You'll do all the giving all she'll do is take
And when you get weak enough to start giving up
Think of me she's my mem'ry think of me...

Думай обо мне

(Пол Уильямс)

Когда ты обнимешь ее в нежном порыве,
И поцелуешь губы Мисс Одиночество,
Думай обо мне, она — мое воспоминание, думай обо мне.
Хотя ты только встретил ее, прежде чем полюбить,
Тебе было бы гораздо лучше просто забыть ее,
Думай обо мне, она — моя сердечная боль, думай обо мне.

Когда твое бедняжка несчастное сердце начнет разбиваться,
Ты будешь отдавать всё, а она будет только брать,
И когда ты станешь достаточно слаб, чтобы начать сдаваться,
Думай обо мне, она — мое воспоминание, думай обо мне.

--- Инструментальная часть ---

Когда все станет безнадежно, ты станешь беспомощным, и она просто пройдется по тебе,
Думай обо мне, когда тебя будут топтать, думай обо мне.
Думаю, ты считаешь меня ревнивым дураком, она обойдется со мной так же, как с тобой,
Думай обо мне, она — мое воспоминание, думай обо мне.

Когда твое бедняжка несчастное сердце начнет разбиваться,
Ты будешь отдавать всё, а она будет только брать,
И когда ты станешь достаточно слаб, чтобы начать сдаваться,
Думай обо мне, она — мое воспоминание, думай обо мне...