Charlie Wilson - I Can't Let Go - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Charlie Wilson - I Can't Let Go




I can't let go, I can't let go
Я не могу отпустить, я не могу отпустить
Oh yeah, yeah
О, да, да
Baby, sit down, I've got something I wanna say to you
Детка, присядь, я хочу тебе кое-что сказать.
Let your guard down, I wanna get through to you
Ослабь бдительность, я хочу достучаться до тебя.
You got that love I never knew until you came in my life
У тебя есть та любовь, о которой я никогда не знал, пока ты не появился в моей жизни
Made everything right
Сделал все правильно
Don't say a word until I finish, baby
Не говори ни слова, пока я не закончу, детка
I ain't gon' stop, I'm going in, baby
Я не собираюсь останавливаться, я иду внутрь, детка.
Until I will make you see, I would never leave
Пока я не заставлю тебя увидеть, я никогда не уйду.
Don't you know? No other woman can do me like you do
Разве ты не знаешь? Ни одна другая женщина не может сделать со мной то, что делаешь ты
You (hey) got that something, yeah
У тебя (эй) есть что-то в этом роде, да
You got that something that keeps me coming through, oh yeah
В тебе есть что-то такое, что помогает мне пережить это, о да
If ever want you (the sexy way you move)
Если когда-нибудь захочу тебя (то, как сексуально ты двигаешься)
Just makes me stop and say
Просто заставляет меня остановиться и сказать
And that's why I ain't going nowhere
И вот почему я никуда не собираюсь уходить
Oh (oh), I can't let go
О (о), я не могу отпустить
Baby, you got what I need (you got what I need)
Детка, у тебя есть то, что мне нужно тебя есть то, что мне нужно)
And I got what you want, ooh baby
И у меня есть то, что ты хочешь, о, детка
Oh, I can't let go
О, я не могу отпустить тебя
This is coming from my heart, you need to know (you need to know)
Это исходит из моего сердца, тебе нужно знать (тебе нужно знать)
That I just can't let go
Что я просто не могу отпустить
That I just can't let go
Что я просто не могу отпустить
(I can't let go, I can't let go)
не могу отпустить, я не могу отпустить)
You know you got that thang, and when I get it, baby
Ты знаешь, что у тебя есть это, и когда я получу это, детка
You make for sure I don't forget it, baby
Ты убедишься, что я этого не забуду, детка
It's that damn good, I wanna give it to you
Это чертовски вкусно, я хочу подарить это тебе.
Every night, every night
Каждую ночь, каждую ночь
You call my name and I go running to you
Ты зовешь меня по имени, и я бегу к тебе
Fortunate fame, I give it up for you
Счастливая слава, я отказываюсь от нее ради тебя
'Cause it wouldn't be the same
Потому что это было бы уже не то же самое
If you're wasn't standing by my side
Если бы ты не был рядом со мной
Oh (oh), I can't let go
О (о), я не могу отпустить
Baby, you got what I need (you got what I need)
Детка, у тебя есть то, что мне нужно тебя есть то, что мне нужно)
And I got what you want, ooh baby
И у меня есть то, что ты хочешь, о, детка
Oh, I can't let go
О, я не могу отпустить тебя
This is coming from my heart, you need to know (you need to know)
Это исходит из моего сердца, тебе нужно знать (тебе нужно знать)
That I just can't let go
Что я просто не могу отпустить
Baby, loving you just keeps me in the zone
Детка, любовь к тебе просто держит меня в тонусе.
If I can't have you, hey, I'd rather be alone
Если я не могу быть с тобой, эй, я бы предпочел побыть один.
There's a million stars, but you're the only one
Есть миллион звезд, но ты - единственная.
That brightens my world, you're my sun
Это озаряет мой мир, ты - мое солнце.
Oh (oh), I can't let go
О (о), я не могу отпустить
Baby, you got what I need (you got what I need)
Детка, у тебя есть то, что мне нужно тебя есть то, что мне нужно)
And I got what you want, ooh baby
И у меня есть то, что ты хочешь, о, детка
Oh, I can't let go (ooh baby)
О, я не могу отпустить тебя (о, детка)
And this is coming from my heart, you need to know (you need to know)
И это исходит из моего сердца, тебе нужно знать (тебе нужно знать)
That I just can't let go
Что я просто не могу отпустить
Oh (oh), I can't let go (baby, baby, baby, baby)
О (о), я не могу отпустить (детка, детка, детка, детка)
Baby, you got what I need (you got what I need)
Детка, у тебя есть то, что мне нужно тебя есть то, что мне нужно)
And I got what you want, ooh baby
И у меня есть то, что ты хочешь, о, детка
Oh, I can't let go (baby, baby)
О, я не могу отпустить тебя (детка, детка)
And this is coming from my heart, you need to know (you need to know)
И это исходит из моего сердца, тебе нужно знать (тебе нужно знать)
That I just can't let go
Что я просто не могу отпустить
I can't let go, I can't let go
Я не могу отпустить, я не могу отпустить
I can't let go, I can't let go (that I just can't let go)
Я не могу отпустить, я не могу отпустить (что я просто не могу отпустить)
I can't let go, I can't let go
Я не могу отпустить, я не могу отпустить
I can't let go, I can't let go (woo)
Я не могу отпустить, я не могу отпустить (ууу)
I can't let go, I can't let go (woo)
I can't let go, I can't let go (woo)
I can't let go, I can't let go
I can't let go, I can't let go





Авторы: Hale Traci Colleen, Morris Wirlie L, Wilson Charlie K, Wilson Mahin


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.