Charlie Wilson - I'm Blessed - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Charlie Wilson - I'm Blessed




Ask me how I′m doing
Спроси, как у меня дела.
I'm blessed, yes
Я благословлен, да.
Living every moment, no regrets
Живу каждым мгновением, ни о чем не жалею.
Smile up on my face, I′m like, oh yes
Улыбка на моем лице, и я говорю: да".
I'm blessed, yes
Я благословлен, да.
I'm blessed, yes
Я благословлен, да.
Waking up
Просыпаюсь
Thanking God
Благодарю Бога
Every day is feeling just like Sunday
Каждый день похож на воскресенье.
Wifey fly
Женушка муха
By my side
Рядом со мной.
Green light, everything is going my way
Зеленый свет, все идет по-моему.
Riding clean, living dreams
Верхом на чистоте, живя мечтами
Just left the barber, and I′m feeling like Midas
Только что вышел из парикмахерской, и я чувствую себя Мидасом.
Heard ′em say
Слышал, как они говорили:
Give 'em praise
Воздайте им хвалу
For soon the water got you acting like this
Потому что вскоре вода заставила тебя вести себя вот так
Ain′t a day go by, that I don't try
Не проходит и дня, чтобы я не пытался это сделать.
To thank the Lord up above
Возблагодарить Всевышнего.
And if you wonder why, I′m loving life
И если тебе интересно, почему, я люблю жизнь.
Come close and I'll tell you what′s up
Подойди поближе, и я расскажу тебе, в чем дело.
Ask me how I'm doing
Спроси, как у меня дела.
I'm blessed, yes
Я благословлен, да.
Living every moment, no regrets
Живу каждым мгновением, ни о чем не жалею.
Smile up on my face, I′m like, oh yes
Улыбка на моем лице, и я говорю: да".
I′m blessed, yes
Я благословлен, да.
I'm blessed, yes
Я благословлен, да.
Ask me how I′m doing
Спроси, как у меня дела.
I'm blessed, yes
Я благословлен, да.
Living every moment, no regrets
Живу каждым мгновением, ни о чем не жалею.
Smile up on my face, I′m like, oh yes
Улыбка на моем лице, и я говорю: да".
I'm blessed, yes
Я благословлен, да.
I′m blessed, yes
Я благословлен, да.
Playing cards
Игральные карты
Laughing hard
Громко смеясь
Bar-b-que-in' waking up the whole block
Бар-б-ке-Ин будит весь квартал.
Music loud
Громкая музыка
Turning loud
Громко поворачиваясь
Feel the keys, I'm breaking out the bus stop
Нащупав ключи, я вырываюсь на автобусную остановку.
Life is good
Жизнь хороша.
Really good
Действительно хорошо
And every moment, no I can′t forget
И каждое мгновение, нет, я не могу забыть.
I got to say
Я должен сказать ...
I won′t change
Я не изменюсь.
Your the reason that I am like this
Ты причина того, что я такой.
And it ain't a day go by, that I don′t try to thank the Lord up above
И не проходит и дня, чтобы я не пытался поблагодарить Господа на небесах.
And if you wonder why I'm loving life
И если тебе интересно почему я люблю жизнь
Come close and I′ll tell you what's up
Подойди поближе, и я расскажу тебе, в чем дело.
Ask me how I′m doing
Спроси, как у меня дела.
I'm blessed, yes
Я благословлен, да.
Living every moment, no regrets
Живу каждым мгновением, ни о чем не жалею.
Smile up on my face, I'm like, oh yes
Улыбка на моем лице, и я говорю: да".
I′m blessed, yes
Я благословлен, да.
I′m blessed, yes
Я благословлен, да.
Ask me how I'm doing
Спроси, как у меня дела.
I′m blessed, yes
Я благословлен, да.
Living every moment, no regrets
Живу каждым мгновением, ни о чем не жалею.
Smile up on my face, I'm like, oh yes
Улыбка на моем лице, и я говорю: да".
I′m blessed, yes
Я благословлен, да.
I'm blessed, yes
Я благословлен, да.
I′m blessed
Я благословлен.
I'm blessed, I'm blessed, I′m blessed
Я благословлен, я благословлен, я благословлен.
I′m blessed, I'm blessed, I′m blessed
Я благословлен, я благословлен, я благословлен.
I'm blessed, I′m blessed, I'm blessed
Я благословлен, я благословлен, я благословлен.
(Oh, oh, oh, I′m blessed)
(О, О, О, я благословенна)
If you've got roof over your head
Если у тебя есть крыша над головой
Bringing home the bread
Принося домой хлеб
Got your family fed
Ты накормил свою семью.
Oh, oh, oh, you're blessed
О, О, О, ты благословенна.
Sunshine
Солнечный свет
I′m so free
Я так свободна!
Livin′ out my dreams
Я живу своими мечтами.
God's been good to me
Бог был добр ко мне.
Oh, oh, oh, I′m blessed
О, О, О, я благословенна!
Ask me how I'm doing
Спроси, как у меня дела.
I′m blessed, yes
Я благословлен, да.
Living every moment, no regrets
Живу каждым мгновением, ни о чем не жалею.
Smile up on my face, I'm like, oh yes
Улыбка на моем лице, и я говорю: да".
I′m blessed, yes
Я благословлен, да.
I'm blessed, yes
Я благословлен, да.
Ask me how I'm doing
Спроси, как у меня дела.
I′m blessed, yes
Я благословлен, да.
Living every moment, no regrets
Живу каждым мгновением, ни о чем не жалею.
Smile up on my face, I′m like, oh yes
Улыбка на моем лице, и я говорю: да".
I'm blessed, yes
Я благословлен, да.
I′m blessed, yes
Я благословлен, да.
I'm blessed
Я благословлен.
I′m blessed, I'm blessed, y′all I'm blessed
Я благословен, я благословен, вы все, я благословен.
I'm blessed, I′m blessed, I′m blessed
Я благословлен, я благословлен, я благословлен.
I'm blessed, I′m blessed, I'm blessed
Я благословлен, я благословлен, я благословлен.
Oh, oh, oh I′m blessed
О, О, О, я благословенна





Авторы: Steve Daly, Emile Ghantous, Carlos Centel Battey, Charlie Wilson, Mahin Wilson, Michael Paran, Keith Justin Hetrick, Charles K Wilson


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.