Charlie Wilson - My Girl Is a Dime - перевод текста песни на русский

(Dime, dime, dime, dime)

(Dime, dime, dime, dime) my girl is a dime

(Dime, dime, dime, dime)

First of all, let me say

What makes my girl a dime (a dime)

It's more than what you see

And not just 'cause her body is fine

И не только потому, что у нее прекрасное тело

She stood by me

Она стояла рядом со мной

When nobody will come around (around)

Когда никто не будет рядом (рядом)

She lifted me up when I was down, oh-oh

Она подняла меня, когда я был внизу, о-о-о

That's what makes her beautiful

Это то, что делает ее красивой

If I get out of line, she lets me know

Если я перехожу черту, она дает мне знать

And she don't need no magazine

И ей не нужен никакой журнал

To help her build up her self-esteem

Чтобы помочь ей повысить свою самооценку

And when she wanna be touched, it's only me

И когда она хочет, чтобы к ней прикоснулись, это делаю только я.

I'm back to fulfill her fantasy

Я вернулся, чтобы исполнить ее фантазию

This girl is a keeper

Эта девушка - хранительница

I swear I'm gonna keep her, uhh

Клянусь, я оставлю ее у себя, ааа

My girl is a (dime, dime, dime, dime)

Моя девушка - это (дайм, дайм, дайм, дайм, дайм)

(Dime, dime, dime, dime)

(Десять центов, десять центов, десять центов, десять центов)

(Dime, dime, dime, dime) yes, she is

(Дайм, дайм, дайм, дайм) да, она такая

My girl is a (dime, dime, dime, dime)

Моя девушка - это (дайм, дайм, дайм, дайм, дайм)

(Dime, dime, dime, dime)

(Десять центов, десять центов, десять центов, десять центов)

My girl is a dime, dime, dime

Моя девочка - десятицентовик, десятицентовик, десятицентовик

Man I got a (dime, dime, dime, dime)

Чувак, у меня есть (десять центов, десять центов, десять центов, десять центов)

(Dime, dime, dime, dime)

(Десять центов, десять центов, десять центов, десять центов)

(Dime, dime, dime, dime)

(Десять центов, десять центов, десять центов, десять центов)

My girl is a (dime, dime, dime, dime)

Моя девушка - это (дайм, дайм, дайм, дайм, дайм)

(Dime, dime, dime, dime)

(Десять центов, десять центов, десять центов, десять центов)

(Dime, dime, dime, dime) ooh-wee

(Дайм, дайм, дайм, дайм, дайм) у-у-уи

When I'm working on a job

Когда я работаю на работе

I'm thinking 'bout her all day long

Я думаю о ней весь день напролет

And when I catch the scent of her

И когда я улавливаю ее запах

And, I can't wait until I get home, yeah

И я не могу дождаться, когда вернусь домой, да

And before I can make it inside

И прежде чем я успею войти внутрь

She's running to me arms open wide

Она бежит ко мне, широко раскрыв объятия

'Cause I miss and I love her

Потому что я скучаю по ней и люблю ее

I let her know why

Я дал ей понять, почему

'Cause my girl is a dime

Потому что моя девочка - ничтожество.

My girl is a dime (dime, dime, dime, dime)

Моя девочка - десятицентовик (десятицентовик, десятицентовик, десятицентовик, десятицентовик).

(Dime, dime, dime, dime)

(Десять центов, десять центов, десять центов, десять центов)

(Dime, dime, dime, dime) oh yes, she is

(Дайм, дайм, дайм, дайм) о да, она такая

My girl is a dime (dime, dime, dime, dime)

(Dime, dime, dime, dime)

(Dime, dime, dime, dime) ah

Man I got a (dime, dime, dime, dime)

(Dime, dime, dime, dime) oh yes, I do

(Dime, dime, dime, dime)

My girl is a (dime, dime, dime, dime)

(Dime, dime, dime, dime) oh yes, she is

(Dime, dime, dime, dime) oh-huh-oh

(Десять центов, десять центов, десять центов, десять центов) о-ха-о

Girl you're so incredible, stay with me, yeah

Девочка, ты такая невероятная, останься со мной, да

And I'ma treat you right

И я буду относиться к тебе правильно

'Cause you're all I ever need, baby

Потому что ты - все, что мне когда-либо было нужно, детка

Won't never let go

Никогда не отпущу

Forever our love will always be

Навсегда наша любовь всегда будет

Yeah, you are a perfect ten

Да, ты идеальная десятка

And girl, you made a man out of me

И, девочка, ты сделала из меня мужчину

My girl is a dime (Dime, dime, dime, dime)

Моя девочка - десятицентовик (Десятицентовик, десятицентовик, десятицентовик, десятицентовик).

(Dime, dime, dime, dime)

(Dime, dime, dime, dime) oh

My girl is a (dime, dime, dime, dime) my girl is a dime

(Dime, dime, dime, dime) ooh

(Dime, dime, dime, dime) and yes, she is, ooh-wee

Man I got a (dime, dime, dime, dime)

(Dime, dime, dime, dime) ooh, yeah

(Dime, dime, dime, dime)

(Десять центов, десять центов, десять центов, десять центов)

My girl is a (dime, dime, dime, dime)

Моя девушка - это (дайм, дайм, дайм, дайм, дайм)

(Dime, dime, dime, dime) oh, oh

(Десять центов, десять центов, десять центов, десять центов) о, о

(Dime, dime, dime, dime) and I'm so glad to say

(Дайм, дайм, дайм, дайм) и я так рад сказать

My girl's a dime, dime, my girl's a dime

Моя девочка - десятицентовик, десятицентовик, моя девочка - десятицентовик

She's sexy, so fine, and she got a bright mind (my girl is a dime)

Она сексуальна, так прекрасна, и у нее светлый ум (моя девушка - копейка).

And I thank you for giving me a sign

И я благодарю тебя за то, что ты подал мне знак

Now I know that she's one of a kind

Теперь я знаю, что она единственная в своем роде

(Dime, dime, dime, dime)

(Десять центов, десять центов, десять центов, десять центов)

(Dime, dime, dime, dime) oh, no

(Десять центов, десять центов, десять центов, десять центов) о, нет

(Dime, dime, dime, dime)

(Десять центов, десять центов, десять центов, десять центов)

My girl is a (dime, dime, dime, dime)

Моя девушка - это (дайм, дайм, дайм, дайм, дайм)

(Dime, dime, dime, dime)

(Десять центов, десять центов, десять центов, десять центов)

(Dime, dime, dime, dime) ooh

(Десять центов, десять центов, десять центов, десять центов) ооо

My girl is a dime

Моя девочка стоит десять центов

Charlie Wilson - My Girl Is a Dime

Текст и перевод песни Charlie Wilson - My Girl Is a Dime

Альбом